Eskalda
Escalda

Eskandinavia
Escandinavia

Eskarne
Mercedes

Eskilo
m. Esquilo

Eskines
m. Esquines

Eskoriatza
(Gip.) (eskoriatzar) Eskoriatza

Eskozia
Escocia

Eskozia Berria
Nueva Escocia

Eslaba
(Naf.) (eslabar) Eslava

Eslovakia
Eslovaquia

Eslovenia
Eslovenia

Esopo
m. Esopo

Espainia
España

Espainiako Irrati Telebista
Radiotelevisión Española (RTVE)

Espainiako Irrati Telebista RTVE
Radiotelevisión Española (RTVE)

Espainiako Irrati Telebista ( RTVE )
Radiotelevisión Española (RTVE)

Espainiako Telebista
Televisión Española (TVE)

Espainiako Telebista TVE
Televisión Española (TVE)

Espainiako Telebista ( TVE )
Televisión Española (TVE)

Espainiako trenbide-sare nazionala
Red Nacional de Ferrocarriles Españoles (Renfe)

Espainiako trenbide-sare nazionala Renfe
Red Nacional de Ferrocarriles Españoles (Renfe)

Espainiako trenbide-sare nazionala ( Renfe )
Red Nacional de Ferrocarriles Españoles (Renfe)

Esparta
Esparta

Espartza
(Naf.) (espartzar) Esparza de Salazar

Esperantza Oneko lurmuturra
Cabo de Buena Esperanza

Esprontzeda
(Naf.) (esprontzedar) Espronceda

Estanislao
Estanislao

Estatu Batuak
"Estados Unidos; Estados Unidos de América"

Estatu Burujabeen Elkartea
Agrupación de Estados Independientes

Estefania
Estefanía

Estellerria
(Naf.) Tierra Estella

Estellerria, -a
(Naf.) Tierra Estella

Estepan
Esteban

Esteribar
(Naf.) (esteribartar) Esteríbar

Estonia
Estonia

Estrasburgo
Estrasburgo

Estuardo
Estuardo

Eszipion
m. Escipión

Eszitia
Escitia

esaera
"1 iz. dicho; refrán, proverbio / 2 iz. locución, modismo, giro, expresión / 3 iz. modo de hablar, modo de expresar(se), estilo / esaera garratzeko pertsona da: tiene un modo de hablar agrio / esaera kartsua: modo de hablar apasionado / Lexiak: / esaera zahar refrán, proverbio, dicho / Lokuzioak: / esaera da/zen dice/decía el refrán (que), es/era costumbre decir (que) / esaera den lez, nire poza putzura joan zen: como dice el refrán, mi gozo en un pozo"

esaera zahar
Refran. Atsotitz, errefrau

esaera zahara
Refran. Atsotitz, errefrau (el)

esaera zaharak
Refran. Atsotitz, errefrau (plural)

esaera zaharan
Refran. Atsotitz, errefrau (en...)

esaera zaharek
Refran. Atsotitz, errefrau (plural)

esaera zaharetan
Refran. Atsotitz, errefrau (en...plural)

esaera zaharetara
Refran. Atsotitz, errefrau (a donde...plural)

esaera zaharetatik
Refran. Atsotitz, errefrau (en donde...plural)

esaera zaharko
Refran. Atsotitz, errefrau (futuro o procedencia)

esaera zaharra
Refran. Atsotitz, errefrau (a donde)

esaera zahartik
Refran. Atsotitz, errefrau (de donde)

esaeraek
Dicho, sentencia (plural)

esaeraetan
Dicho, sentencia (en...plural)

esaeraetara
Dicho, sentencia (a donde...plural)

esaeraetatik
Dicho, sentencia (en donde...plural)

esaerak
Dicho, sentencia (plural)

esaerako
Dicho, sentencia (futuro o procedencia)

esaerara
Dicho, sentencia (a donde)

esaeratik
Dicho, sentencia (de donde)

esajeratu
du ad. (Heg.) (herr.) exagerar

esajerazio
iz. (Heg.) (herr.) h. ahoberokeria, gehiegikeria exageración

esaka
1 adb. diciendo / 2 iz. (B) comentario, dicho / esaka gaiztoak: comentarios maliciosos

esakune
"1 iz. (B) dicho; refrán, proverbio / 2 iz. (B) locución, modismo, giro, expresión / 3 iz. (Hizkl.) (Log.) enunciado / Lexiak: / esakune zahar refrán, proverbio"

esakuntza
"1 iz. dicho; refrán, proverbio / 2 iz. locución, modismo, giro, expresión / 3 iz. (Hizkl.) [enuntziatu batena] enunciación"

esaldi
1 iz. frase / esaldi batzuen esanahia ez nuen ondo ulertu: no capté bien el sentido de algunas frases / 2 iz. conferencia, sermón, discurso / hiru orduko esaldia egin du jakintsuak: el sabio ha dado un discurso de tres horas / 3 iz. (Hizkl.) Ik. perpaus / 4 iz. (Hizkl.) enunciado, frase / 5 iz. (Mus.) frase

esaldia
Frase. Perpaus (el)

esaldiak
Frase. Perpaus (plural)

esaldian
Frase. Perpaus (en...)

esaldiek
Frase. Perpaus (plural)

esaldietan
Frase. Perpaus (en...plural)

esaldietara
Frase. Perpaus (a donde...plural)

esaldietatik
Frase. Perpaus (en donde...plural)

esaldik
Frase. Perpaus (plural)

esaldiko
Frase. Perpaus (futuro o procedencia)

esaldira
Frase. Perpaus (a donde)

esalditik
Frase. Perpaus (de donde)

esale
iz. el/la que dice, decidor, -a / betiko gaizki-esaleak: los maledicentes habituales

esamesa
"iz. (batez ere pl.) habladuría, murmuración; dicharacho / beti esamesetan, esamesa dariola: siempre murmurando / esamesak erruz zebiltzan: abundaban los rumores / Lokuzioak: / esamesez según, a decir de"

esamesaka
1 adb. murmurando, a murmurar / 2 adb. (BN) palotes que escriben los niños / 3 adb. Ik. esemeseka

esamesgarri
iz. objeto de murmuración / herri osoan isekagarri, barregarri eta esamesgarri: fue objeto de burla, risa y murmuración en todo el pueblo

esamolde
"1 iz. modo de expresión; frase, sentencia / 2 iz. (Hizkl.) locución"

esan
"1 du ad. decir; contar, relatar / zer esan duzu?: ¿qué has dicho? / esadazu zer egin behar dudan: dime qué he de hacer / bihar etorriko dela esan didate: me han dicho que vendrá mañana / gertaturiko guztia esan zidan: me contó todo lo ocurrido / 2 du ad. dar el nombre de, decir, llamar / lagunek Mikel esaten diote: sus amigos le llaman Mikel / 3 du ad. [otoitza, arrosarioa] decir, rezar; [meza] celebrar/decir misa / meza esaten ari zela: mientras celebraba misa / Lexiak: / ezin esan ahal(a) indescriptible, indecible / ezin esan ahaleko pena: una pena indecible / Lokuzioak: / bereak esan cantar las cuarenta / esan beharrik ere ni que decir tiene / hau askoz ere hobea da, esan beharrik ere: ni que decir tiene que este es mucho mejor / esan beharrik ez evidentemente, ni que decir tiene / bigarrena, esan beharrik ez, nahiago: evidentemente, prefiero el segundo / esan delako susodicho, -a, citado, -a, dicho, -a / esan eta egin dicho y hecho / esan eta egin, bete egin zuen bere agindua: dicho y hecho, cumplió su promesa / esan eta esan hablando sin parar; diciendo una y otra vez / esan eta esan nago etxera etortzeko: le estoy diciendo una y otra vez que venga a casa / esan gabe doa/zihoan evidentemente, ni que decir tiene/tenía / esan gabe doa ez natorrela ados: ni que decir tiene que no estoy de acuerdo / esan nahi baita a saber; esto es; es decir / esan nahi/gura izan significar, querer decir / ez dakit hitz horrek zer esan nahi duen: no sé qué significa esa palabra / esana(k) esan dicho lo dicho; dicho esto, después de lo dicho / esateko moduan / 1 como quien dice / 2 es decir / lagun txarra, esateko moduan, begiluzea: el mal amigo, es decir, el curioso / esatorduan en el momento de decir / handiak esan cantar las cuarenta / etxera berandu etorri eta handiak esan zizkion: llegó tarde a casa y le cantó las cuarenta / nolabait esan/esateko por decirlo así, por así decir(lo) / zer esanik (ere) ez (da/dago) ni que decir tiene / aitak ederki hartu zuen eta seme-alabek zer esanik ez: el padre lo acogió bien y los hijos ni qué decir tiene"

esan
"1 du ad. decir; contar, relatar / zer esan duzu?: ¿qué has dicho? / esadazu zer egin behar dudan: dime qué he de hacer / bihar etorriko dela esan didate: me han dicho que vendrá mañana / gertaturiko guztia esan zidan: me contó todo lo ocurrido / 2 du ad. dar el nombre de, decir, llamar / lagunek Mikel esaten diote: sus amigos le llaman Mikel / 3 du ad. [otoitza, arrosarioa] decir, rezar; [meza] celebrar/decir misa / meza esaten ari zela: mientras celebraba misa / Lexiak: / ezin esan ahal(a) indescriptible, indecible / ezin esan ahaleko pena: una pena indecible / Lokuzioak: / bereak esan cantar las cuarenta / esan beharrik ere ni que decir tiene / hau askoz ere hobea da, esan beharrik ere: ni que decir tiene que este es mucho mejor / esan beharrik ez evidentemente, ni que decir tiene / bigarrena, esan beharrik ez, nahiago: evidentemente, prefiero el segundo / esan delako susodicho, -a, citado, -a, dicho, -a / esan eta egin dicho y hecho / esan eta egin, bete egin zuen bere agindua: dicho y hecho, cumplió su promesa / esan eta esan hablando sin parar; diciendo una y otra vez / esan eta esan nago etxera etortzeko: le estoy diciendo una y otra vez que venga a casa / esan gabe doa/zihoan evidentemente, ni que decir tiene/tenía / esan gabe doa ez natorrela ados: ni que decir tiene que no estoy de acuerdo / esan nahi baita a saber; esto es; es decir / esan nahi/gura izan significar, querer decir / ez dakit hitz horrek zer esan nahi duen: no sé qué significa esa palabra / esana(k) esan dicho lo dicho; dicho esto, después de lo dicho / esateko moduan / 1 como quien dice / 2 es decir / lagun txarra, esateko moduan, begiluzea: el mal amigo, es decir, el curioso / esatorduan en el momento de decir / handiak esan cantar las cuarenta / etxera berandu etorri eta handiak esan zizkion: llegó tarde a casa y le cantó las cuarenta / nolabait esan/esateko por decirlo así, por así decir(lo) / zer esanik (ere) ez (da/dago) ni que decir tiene / aitak ederki hartu zuen eta seme-alabek zer esanik ez: el padre lo acogió bien y los hijos ni qué decir tiene"

esan 2
"1 iz. dicho, frase, sentencia; refrán, proverbio / esana erraz, egina garratz: del dicho al hecho hay un gran trecho / antzinako esana da: es un dicho antiguo / 2 iz. mandato, orden / nire esanak bete: cumplir mis órdenes / Lexiak: / esan oneko obediente, dócil / esan oneko gaztea: un joven obediente / esan txarreko desobediente / Lokuzioak: / -en esane(t)an / 1 a decir de, según / mutuaren esanean: a decir del mudo / 2 a las órdenes de, al servicio de, obedeciendo a / agintariaren esanean dagoen armada: el ejército que está a las órdenes del mando / -en esane(ta)ra / 1 (batez ere, egon, ipini, ari izan eta antzeko aditzekin) a las órdenes de, al servicio de / zerbitzariak etxeko andrearen esanetara zeuden: los criados estaban al servicio de la señora de la casa / 2 de acuerdo con, según / esana egin (sintagma osagarria datiboan duela) obedecer / zure aginduari esanik egin gabe: sin obedecer tu mandato / esanpe en boca de; como objeto de murmuración de / denen esanpean zebilen: andaba en boca de todo el mundo / zure esane(ta)ra para servirte, para servirle (a usted) / —Amaia zara? —Zure esanetara: —¿Es usted Amaia? —Para servirle"

esan, esan, esaten 1
"1 du ad. decir; contar, relatar / zer esan duzu?: ¿qué has dicho? / esadazu zer egin behar dudan: dime qué he de hacer / bihar etorriko dela esan didate: me han dicho que vendrá mañana / gertaturiko guztia esan zidan: me contó todo lo ocurrido / 2 du ad. dar el nombre de, decir, llamar / lagunek Mikel esaten diote: sus amigos le llaman Mikel / 3 du ad. [otoitza, arrosarioa] decir, rezar; [meza] celebrar/decir misa / meza esaten ari zela: mientras celebraba misa / Lexiak: / ezin esan ahal(a) indescriptible, indecible / ezin esan ahaleko pena: una pena indecible / Lokuzioak: / bereak esan cantar las cuarenta / esan beharrik ere ni que decir tiene / hau askoz ere hobea da, esan beharrik ere: ni que decir tiene que este es mucho mejor / esan beharrik ez evidentemente, ni que decir tiene / bigarrena, esan beharrik ez, nahiago: evidentemente, prefiero el segundo / esan delako susodicho, -a, citado, -a, dicho, -a / esan eta egin dicho y hecho / esan eta egin, bete egin zuen bere agindua: dicho y hecho, cumplió su promesa / esan eta esan hablando sin parar; diciendo una y otra vez / esan eta esan nago etxera etortzeko: le estoy diciendo una y otra vez que venga a casa / esan gabe doa/zihoan evidentemente, ni que decir tiene/tenía / esan gabe doa ez natorrela ados: ni que decir tiene que no estoy de acuerdo / esan nahi baita a saber; esto es; es decir / esan nahi/gura izan significar, querer decir / ez dakit hitz horrek zer esan nahi duen: no sé qué significa esa palabra / esana(k) esan dicho lo dicho; dicho esto, después de lo dicho / esateko moduan / 1 como quien dice / 2 es decir / lagun txarra, esateko moduan, begiluzea: el mal amigo, es decir, el curioso / esatorduan en el momento de decir / handiak esan cantar las cuarenta / etxera berandu etorri eta handiak esan zizkion: llegó tarde a casa y le cantó las cuarenta / nolabait esan/esateko por decirlo así, por así decir(lo) / zer esanik (ere) ez (da/dago) ni que decir tiene / aitak ederki hartu zuen eta seme-alabek zer esanik ez: el padre lo acogió bien y los hijos ni qué decir tiene"

esana
Decir (el)

esanahi
"1 iz. significado; sentido / zein da italierazko 'latte' hitzaren esanahia?: ¿cuál es el significado de la voz italiana 'latte'? / ez dut ondo hartu bertso horren esanahia: no he entendido bien el sentido de esa estrofa / 2 iz. deseo, ganas de decir algo, deseo, ganas de expresarse/desahogarse / 3 iz. lo que se quiere decir / hauxe dut esanahi bakarra: esto es lo único que quiero decir"

esanahia
Significado. Esangura (el)

esanahiak
Significado. Esangura (plural)

esanahian
Significado. Esangura (en...)

esanahiek
Significado. Esangura (plural)

esanahietan
Significado. Esangura (en...plural)

esanahietara
Significado. Esangura (a donde...plural)

esanahietatik
Significado. Esangura (en donde...plural)

esanahik
Significado. Esangura (plural)

esanahiko
Significado. Esangura (futuro o procedencia)

esanahira
Significado. Esangura (a donde)

esanahitik
Significado. Esangura (de donde)

esanahitsu
"izond. expresivo, -a; significativo, -a"

esanak
Decir (plural)

esanan
Decir (en...)

esanek
Decir (plural)

esaneko
"1 izond. obediente, dócil / esaneko eta zintzoa zen: era obediente y fiel / 2 izlag. cumplidor, -a; de palabra / esaneko gizona da: es un hombre de palabra / 3 iz./izlag. servidor, -a; vasallo; que está al servicio (de alguien); que está a las órdenes (de alguien) / Arturo erregearen esanekoak ziren: eran servidores del rey Arturo"

esanekoa
Obediente (el)

esanekoak
Obediente (plural)

esanekoan
Obediente (en...)

esanekoek
Obediente (plural)

esanekoetan
Obediente (en...plural)

esanekoetara
Obediente (a donde...plural)

esanekoetatik
Obediente (en donde...plural)

esanekok
Obediente (plural)

esanekoko
Obediente (futuro o procedencia)

esanekora
Obediente (a donde)

esanekotasun
iz. obediencia

esanekotik
Obediente (de donde)

esanen
iz. (B) que decir / badut horretaz esanenik: tengo que decir acerca de esa cuestión

esanetan
Decir (en...plural)

esanetara
Decir (a donde...plural)

esanetatik
Decir (en donde...plural)

esanezin
1 iz. imposibilidad/dificultad de decir algo / 2 iz. tartamudeo, tartamudez / esanezina dauka txikitatik: tiene tartamudeo desde pequeño / 3 izond. indecible, indescriptible, inexpresable, incalificable / edertasun esanezina: belleza indescriptible

esangaitz
"izond. difícil de decir; trabalenguas"

esangarri
"1 izond. (lo) que se puede decir; tema de conversación / 2 izond. (Mat.) significativo, -a / zifra esangarria: la cifra significativa"

esango
Decir (futuro o procedencia)

esangura
1 iz. significado, sentido / hitzen esangura zehatza: el significado exacto de las palabras / 2 iz. deseo, ganas de decir algo, deseo, ganas de hablar, deseo, ganas de desahogarse / esangura handiak zituen eta ezin isilik egon: tenía unas ganas terribles de hablar y no podía estar callado

esanguratsu
"izond. expresivo, -a; significativo, -a / hitz goxo eta esanguratsuak: palabras dulces y significativas"

esankizun
"1 iz. (lo) que está por decir; lo que da que hablar, materia de conversación / hori oraindaino esankizun dago: eso todavía está por decirse / 2 iz. (batez ere pl.) habladuría, crítica, queja, reproche"

esanra
Decir (a donde)

esantik
Decir (de donde)

esapide
1 iz. medio de expresión, frase, sentencia / 2 iz. locución / 'Behin batean'-en moduko esapideak: las locuciones del tipo 'behin batean'

esatari
"1 iz. locutor, -a / Euskal Telebistako esataria: el locutor de Euskal Telebista / 2 iz. relator, -a; narrador, -a, refranista"

esate 1
"iz. dicho, frase, sentencia, decir / esate hutsak beldurtu egiten nau: el mero hecho de decirlo me asusta / esate bat besterik ez da: no es más que un dicho / Lokuzioak: / esate batera por ejemplo; como quien dice / esate baterako por ejemplo; como quien dice / esate baterako, zu zara aberatsa eta ni behartsua: por ejemplo, tú eres rico y yo pobre / esaterako por ejemplo; como quien dice"

esate 2
"iz. cancilla; puerta o paso abierto de un seto; pasillo, pasadizo"

esate baterako
Por ejemplo. Adibidez

esate baterakoa
Por ejemplo. Adibidez (el)

esate baterakoak
Por ejemplo. Adibidez (plural)

esate baterakoan
Por ejemplo. Adibidez (en...)

esate baterakoek
Por ejemplo. Adibidez (plural)

esate baterakoetan
Por ejemplo. Adibidez (en...plural)

esate baterakoetara
Por ejemplo. Adibidez (a donde...plural)

esate baterakoetatik
Por ejemplo. Adibidez (en donde...plural)

esate baterakok
Por ejemplo. Adibidez (plural)

esate baterakoko
Por ejemplo. Adibidez (futuro o procedencia)

esate baterakora
Por ejemplo. Adibidez (a donde)

esate baterakotik
Por ejemplo. Adibidez (de donde)

esateko
"iz. lo que se tiene por decir; queja, reproche, crítica"

esaten 1
"1 du ad. decir; contar, relatar / zer esan duzu?: ¿qué has dicho? / esadazu zer egin behar dudan: dime qué he de hacer / bihar etorriko dela esan didate: me han dicho que vendrá mañana / gertaturiko guztia esan zidan: me contó todo lo ocurrido / 2 du ad. dar el nombre de, decir, llamar / lagunek Mikel esaten diote: sus amigos le llaman Mikel / 3 du ad. [otoitza, arrosarioa] decir, rezar; [meza] celebrar/decir misa / meza esaten ari zela: mientras celebraba misa / Lexiak: / ezin esan ahal(a) indescriptible, indecible / ezin esan ahaleko pena: una pena indecible / Lokuzioak: / bereak esan cantar las cuarenta / esan beharrik ere ni que decir tiene / hau askoz ere hobea da, esan beharrik ere: ni que decir tiene que este es mucho mejor / esan beharrik ez evidentemente, ni que decir tiene / bigarrena, esan beharrik ez, nahiago: evidentemente, prefiero el segundo / esan delako susodicho, -a, citado, -a, dicho, -a / esan eta egin dicho y hecho / esan eta egin, bete egin zuen bere agindua: dicho y hecho, cumplió su promesa / esan eta esan hablando sin parar; diciendo una y otra vez / esan eta esan nago etxera etortzeko: le estoy diciendo una y otra vez que venga a casa / esan gabe doa/zihoan evidentemente, ni que decir tiene/tenía / esan gabe doa ez natorrela ados: ni que decir tiene que no estoy de acuerdo / esan nahi baita a saber; esto es; es decir / esan nahi/gura izan significar, querer decir / ez dakit hitz horrek zer esan nahi duen: no sé qué significa esa palabra / esana(k) esan dicho lo dicho; dicho esto, después de lo dicho / esateko moduan / 1 como quien dice / 2 es decir / lagun txarra, esateko moduan, begiluzea: el mal amigo, es decir, el curioso / esatorduan en el momento de decir / handiak esan cantar las cuarenta / etxera berandu etorri eta handiak esan zizkion: llegó tarde a casa y le cantó las cuarenta / nolabait esan/esateko por decirlo así, por así decir(lo) / zer esanik (ere) ez (da/dago) ni que decir tiene / aitak ederki hartu zuen eta seme-alabek zer esanik ez: el padre lo acogió bien y los hijos ni qué decir tiene"

escrache
iz. escrache

ese
"1 iz. [alfabetoko letra] ese / 2 iz. ese; zigzag / tunelak gaizki egindako ese baten itxura zuen: el túnel parecía una ese mal hecha"

eseka
"adb. haciendo eses; en zigzag / tabernatik atera eta eseka dator: ha salido del bar y viene haciendo eses"

eseki
"du ad. colgar, suspender; tender / arropa eguzkitan eseki: tiende la ropa al sol / lukainka gakotik eseki zuen: colgó el chorizo del gancho"

eseki
"du ad. colgar, suspender; tender / arropa eguzkitan eseki: tiende la ropa al sol / lukainka gakotik eseki zuen: colgó el chorizo del gancho"

eseki, eseki, esekitzen
"du ad. colgar, suspender; tender / arropa eguzkitan eseki: tiende la ropa al sol / lukainka gakotik eseki zuen: colgó el chorizo del gancho"

esekia
Colgar. Zintzilikatu (el)

esekiak
Colgar. Zintzilikatu (plural)

esekian
Colgar. Zintzilikatu (en...)

esekidura
1 iz. (Fis.) (Kim.) suspensión / esekidura koloidala: suspensión coloidal / 2 iz. (Autom.) suspensión

esekiek
Colgar. Zintzilikatu (plural)

esekietan
Colgar. Zintzilikatu (en...plural)

esekietara
Colgar. Zintzilikatu (a donde...plural)

esekietatik
Colgar. Zintzilikatu (en donde...plural)

esekigailu
"iz. percha / armairuan arropa zintzilikatzeko esekigailuak behar ditut: necesito perchas para colgar la ropa en el armario / Lexiak: / esekigailu oindun; zutikako esekigailu galán de noche"

esekik
Colgar. Zintzilikatu (plural)

esekiko
Colgar. Zintzilikatu (futuro o procedencia)

esekileku
"iz. tendedero; colgador; perchero"

esekira
Colgar. Zintzilikatu (a donde)

esekitik
Colgar. Zintzilikatu (de donde)

esekitoki
"iz. tendedero; colgador; perchero"

esekitzaile
izond. (Anat.) suspensorio, -a / lotailu esekitzailea: ligamento suspensorio

esekitzen
"du ad. colgar, suspender; tender / arropa eguzkitan eseki: tiende la ropa al sol / lukainka gakotik eseki zuen: colgó el chorizo del gancho"

esemeseka
"adb. haciendo eses; en zigzag / esemeseka dator orain ere: también ahora viene haciendo eses"

esenontzi
iz. lechera

esentzia
1 iz. (Fil.) [zerizana] esencia / 2 iz. (Kim.) esencia, extracto / landareen esentziak: esencias de plantas

esentzial
1 izond. (Fil.) esencial / 2 izond. (Biokim.) (Med.) esencial / aminoazido esentziala: aminoácido esencial

esentzialismo
iz. (Fil.) esencialismo

esentzialista
adj./iz. (Fil.) esencialista

eser
1 da/du ad. sentar(se) / 2 da/du ad. poner, establecer / eseri zituzten gainean eskuak: pusieron encima sus manos

eseraulki
"iz. asiento, silla; apoyo"

eseri
1 da/du ad. sentar(se) / 2 da/du ad. poner, establecer / eseri zituzten gainean eskuak: pusieron encima sus manos

eseri 2
izond. (Bot.) sentado, -a

eseri, eser, esertzen 1
1 da/du ad. sentar(se) / 2 da/du ad. poner, establecer / eseri zituzten gainean eskuak: pusieron encima sus manos

eseria
Sentarse. Jesarri (el)

eseriak
Sentarse. Jesarri (plural)

eserialdi
iz. sentada / bazkalondoko eserialdi luzea: la larga sentada de sobremesa

eserian
Sentarse. Jesarri (en...)

eseriek
Sentarse. Jesarri (plural)

eserietan
Sentarse. Jesarri (en...plural)

eserietara
Sentarse. Jesarri (a donde...plural)

eserietatik
Sentarse. Jesarri (en donde...plural)

eserik
Sentarse. Jesarri (plural)

eseriko
Sentarse. Jesarri (futuro o procedencia)

eserira
Sentarse. Jesarri (a donde)

eserita egon
Estar sentado/a. Jesarrita egon(Verbo (beta))

eserita egongo
Estar sentado/a. Jesarrita egon(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

eserita egonra
Estar sentado/a. Jesarrita egon(Verbo (beta)) (a donde)

eserita egontik
Estar sentado/a. Jesarrita egon(Verbo (beta)) (de donde)

eserita egten
Estar sentado/a. Jesarrita egon(Verbo (beta)) (gerundio)

eseritik
Sentarse. Jesarri (de donde)

eserleku
"iz. asiento, silla; apoyo"

esertoki
"iz. silla, asiento; trono"

esertokia
Asiento. Eserleku, jarleku (el)

esertokiak
Asiento. Eserleku, jarleku (plural)

esertokian
Asiento. Eserleku, jarleku (en...)

esertokiek
Asiento. Eserleku, jarleku (plural)

esertokietan
Asiento. Eserleku, jarleku (en...plural)

esertokietara
Asiento. Eserleku, jarleku (a donde...plural)

esertokietatik
Asiento. Eserleku, jarleku (en donde...plural)

esertokik
Asiento. Eserleku, jarleku (plural)

esertokiko
Asiento. Eserleku, jarleku (futuro o procedencia)

esertokira
Asiento. Eserleku, jarleku (a donde)

esertokitik
Asiento. Eserleku, jarleku (de donde)

esertzen 1
1 da/du ad. sentar(se) / 2 da/du ad. poner, establecer / eseri zituzten gainean eskuak: pusieron encima sus manos

esesten 1
1 dio ad. du ad. perseguir, acechar / lapurrei esetsiz: persiguiendo a los ladrones / 2 dio ad. du ad. atacar / 3 dio ad. du ad. recriminar, reñir / behin batean esetsi zion senarrari: una vez le recriminó a su marido

esets
1 dio ad. du ad. perseguir, acechar / lapurrei esetsiz: persiguiendo a los ladrones / 2 dio ad. du ad. atacar / 3 dio ad. du ad. recriminar, reñir / behin batean esetsi zion senarrari: una vez le recriminó a su marido

esetsaldi
"1 iz. batalla, ataque; persecución / 2 iz. tentación"

esetsi
1 dio ad. du ad. perseguir, acechar / lapurrei esetsiz: persiguiendo a los ladrones / 2 dio ad. du ad. atacar / 3 dio ad. du ad. recriminar, reñir / behin batean esetsi zion senarrari: una vez le recriminó a su marido

esetsi 2
"1 iz. pelea, lucha; guerra / esetsia jazarri askoren iturburua izan ohi da: una pelea suele ser la causa de muchas persecuciones / 2 iz. tentación / 3 iz. persecución"

esetsi, esets, esesten 1
1 dio ad. du ad. perseguir, acechar / lapurrei esetsiz: persiguiendo a los ladrones / 2 dio ad. du ad. atacar / 3 dio ad. du ad. recriminar, reñir / behin batean esetsi zion senarrari: una vez le recriminó a su marido

esfenoidal
izond. esfenoidal

esfenoide
iz. (Anat.) esfenoide

esfera
iz. (Mat.) esfera / Lexiak: / esfera-segmentu (Mat.) segmento esférico / esfera-sektore (Mat.) sector esférico / esfera-zona (Mat.) zona esférica

esferaerdi
iz. (Mat.) semiesfera

esferiko
izond. esférico, -a

esfinge
1 iz. (Mit.) esfinge / 2 iz. (Zool.) esfinge

esfinter
iz. (Anat.) esfínter

esfolia
da ad. exfoliar

esfoliaerraz
izond. exfoliable

esfoliagarri
izond. exfoliable

esfoliagarritasun
iz. carácter de exfoliable

esfoliatu
da ad. exfoliar

esfoliatu, esfolia, esfoliatzen
da ad. exfoliar

esfoliatzen
da ad. exfoliar

esfoliazio
iz. (Geol.) (Med.) exfoliación

esfortzu
1 iz. [fisikoa] esfuerzo / 2 iz. (Teknol.) esfuerzo / esfortzu axiala: esfuerzo axial

esfumatura
iz. (Pint.) esfumado

esgrafia
du ad. (Art.) esgrafiar

esgrafiatu
du ad. (Art.) esgrafiar

esgrafiatu 2
iz. (Art.) esgrafiado

esgrafiatu, esgrafia, esgrafiatzen 1
du ad. (Art.) esgrafiar

esgrafiatzen 1
du ad. (Art.) esgrafiar

eska
1 du ad. pedir, rogar, exigir, solicitar / dirua eskatu zidan: me pidió dinero / lan gogorra eskatzen du: exige mucho trabajo / 2 du ad. (hed.) pedir, requerir / zorionak, benetakoa izateko, zer eskatzen du?: ¿qué requiere la felicidad para ser verdadera? / 3 du ad. (Hizkl.) regir

eskabetxa
du ad. escabechar

eskabetxatu
du ad. escabechar

eskabetxatu, eskabetxa, eskabetxatzen
du ad. escabechar

eskabetxatzen
du ad. escabechar

eskabetxe
iz. (Heg.) escabeche / hegaluzea eskabetxean: bonito en escabeche / eskabetxeko sardina eta muskuilua: sardina y mejillón en escabeche

eskabide
1 iz. solicitud, instancia / eskabide-orria ondo bete: rellena debidamente la solicitud / eskabidea egin: cursar una solicitud / 2 iz. pedido, reivindicación, súplica

eskabidea
Peticion, solicitud (el)

eskabideak
Peticion, solicitud (plural)

eskabidean
Peticion, solicitud (en...)

eskabidek
Peticion, solicitud (plural)

eskabideko
Peticion, solicitud (futuro o procedencia)

eskabidera
Peticion, solicitud (a donde)

eskabidetik
Peticion, solicitud (de donde)

eskaera
"1 iz. petición, pedido; exigencia / entzun nire eskaera: escucha mi petición / eskaera-orria: hoja de pedido / 2 iz. instancia / eskaera bideratu: sustanciar una solicitud"

eskafandra
iz. escafandra / Lexiak: / eskafandra autonomo escafandra autónoma

eskafandrari
"iz. escafandrista; submarinista; buzo"

eskafoide
iz. (Anat.) escafoides (carpo y tarso)

eskail
izond. (Ipar.) astilla

eskailbarren
iz. parte baja de la escalera

eskailburu
"iz. h. eskailera-buru rellano, descansillo; parte alta de la escalera"

eskailera
"1 iz. escalera; escalón / eskaileretan behera erori zen: se cayó escaleras abajo / 2 iz. [karta-jokoan] escalera / Lexiak: / eskailera kiribil; birako eskailera escalera de caracol / eskailera mekaniko escalera mecánica / eskailera-atal tramo de la escalera / eskailera-begi hueco de la escalera / eskailera-buru rellano, descansillo, meseta; parte alta de la escalera / eskailera-kaxa (Eraik.) caja de la escalera / eskailera-maila escalón, grada / eskailera-suge (Zool.) culebra de escalera / esku-eskailera (Eraik.) (Kir.) escala, escalera de mano / kolore-eskailera escalera de color"

eskaileraek
Escalera (plural)

eskaileraetan
Escalera (en...plural)

eskaileraetara
Escalera (a donde...plural)

eskaileraetatik
Escalera (en donde...plural)

eskailerak
Escalera (plural)

eskailerako
Escalera (futuro o procedencia)

eskailerape
iz. espacio que queda bajo la escalera / sagardoa eskailerapean gordetzen du: guarda la sidra bajo la escalera / Lexiak: / eskailerapeko ardo (batez ere B) vino especial, vino embotellado, vino del año

eskailerara
Escalera (a donde)

eskaileratik
Escalera (de donde)

eskailgoen
iz. parte alta de la escalera

eskain
1 du ad. ofrecer / ardoa eskainiz: ofreciendo vino / 2 du ad. dedicar / bertsoak eskaini nizkion: le dediqué unos versos / 3 du ad. [esaldi konpletibo batekin] prometer / eskaini zion gau hartan joango zela: le prometió que iría esa noche / 4 du ad. amenazar / ukabilarekin eskaini dio: le ha amenazado con el puño

eskaingai
1 iz. (Erl.) ofrenda / 2 iz. (Erl.) víctima de un sacrificio

eskaingarri
1 izond. digno, -a de ser ofrecido, -a / 2 iz. regalo

eskaini
1 du ad. ofrecer / ardoa eskainiz: ofreciendo vino / 2 du ad. dedicar / bertsoak eskaini nizkion: le dediqué unos versos / 3 du ad. [esaldi konpletibo batekin] prometer / eskaini zion gau hartan joango zela: le prometió que iría esa noche / 4 du ad. amenazar / ukabilarekin eskaini dio: le ha amenazado con el puño

eskaini 2
"1 iz. ofrecimiento, oferta; promesa, compromiso / etsaiaren eskaini faltsuak: las falsas promesas del enemigo / 2 iz. ofrenda, sacrificio / 3 iz. amenaza / 4 iz. dedicatoria / Martini eginiko eskainian: en la dedicatoria hecha a Martín"

eskaini, eskain, eskaintzen 1
1 du ad. ofrecer / ardoa eskainiz: ofreciendo vino / 2 du ad. dedicar / bertsoak eskaini nizkion: le dediqué unos versos / 3 du ad. [esaldi konpletibo batekin] prometer / eskaini zion gau hartan joango zela: le prometió que iría esa noche / 4 du ad. amenazar / ukabilarekin eskaini dio: le ha amenazado con el puño

eskainiko
Ofrecer(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

eskainira
Ofrecer(Verbo (beta)) (a donde)

eskainitik
Ofrecer(Verbo (beta)) (de donde)

eskainka
1 iz. ofreciendo / 2 iz. amenazando / haserretu eta eskainika hasi zitzaizkion elkarri: se enfadaron y empezaron a amenazarse mutuamente

eskainte
"1 iz. oferta, ofrecimiento; promesa, compromiso; ofrenda, sacrificio / 2 iz. [enkantean] licitación, puja / 3 iz. (Ekon.) oferta"

eskaintza
"1 iz. oferta, ofrecimiento; promesa, compromiso; ofrenda, sacrificio / 2 iz. [merkealdietan] oferta / eskaintza bereziak: ofertas especiales / 3 iz. [liburuan...] dedicatoria / 4 iz. [enkantean] licitación, puja / 5 iz. (Ekon.) [eskaintea] oferta / eskaintza eta eskaria: oferta y demanda / 6 iz. (Erl.) [mezaren zatia] ofertorio / 7 iz. (Erl.) consagración; dedicación; santificación / Lexiak: / goiti-eskaintza (Ipar.) náusea, ganas de vomitar / Lokuzioak: / eskaintza egin / 1 ofertar, ofrecer / 2 [enkantean] licitar, pujar"

eskaintzaek
1 Oferta, ofrenda. 2 Dedicatoria (plural)

eskaintzaetan
1 Oferta, ofrenda. 2 Dedicatoria (en...plural)

eskaintzaetara
1 Oferta, ofrenda. 2 Dedicatoria (a donde...plural)

eskaintzaetatik
1 Oferta, ofrenda. 2 Dedicatoria (en donde...plural)

eskaintzaile
1 iz. oferente, que ofrece / 2 iz. [enkante batean] licitador, -a, licitante, pujador, -a, postor, -a

eskaintzak
1 Oferta, ofrenda. 2 Dedicatoria (plural)

eskaintzako
1 Oferta, ofrenda. 2 Dedicatoria (futuro o procedencia)

eskaintzara
1 Oferta, ofrenda. 2 Dedicatoria (a donde)

eskaintzatik
1 Oferta, ofrenda. 2 Dedicatoria (de donde)

eskaintzen 1
1 du ad. ofrecer / ardoa eskainiz: ofreciendo vino / 2 du ad. dedicar / bertsoak eskaini nizkion: le dediqué unos versos / 3 du ad. [esaldi konpletibo batekin] prometer / eskaini zion gau hartan joango zela: le prometió que iría esa noche / 4 du ad. amenazar / ukabilarekin eskaini dio: le ha amenazado con el puño

eskaiola
iz. (Heg.) escayola

eskaiolista
iz. (Heg.) escayolista

eskaiten
Ofrecer(Verbo (beta)) (gerundio)

eskaka
adb. pidiendo

eskakizun
"iz. petición, demanda; exigencia; reivindicación / enpresako langileen eskakizunak: las demandas de los trabajadores de la empresa"

eskala
"1 iz. [segida ordenatua] escala / eskala militarra: escala militar / balio-eskala: escala de valores / kolore-eskala: escala de colores / 2 iz. [neurtzekoa] escala / Fahrenheit eta Celsius eskala termometrikoak dira: Celsius y Fahrenheit son escalas termométricas / Richter eskala: escala Richter / 3 iz. [proportzioa] escala / eskalazko marrazkia: dibujo a escala / eskala naturala: escala natural / maparen eskala: escala del mapa / 4 iz. [esku-eskailera] escala; escalera de mano; escalera / eskalak erabili behar izan zituzten gailurrera iritsi ahal izateko: tuvieron que recurrir a las escalas para ascender hasta la cima / 5 iz. (Mus.) escala / eskala diatonikoa: escala diatónica / eskala kromatikoa: escala cromática / eskala maiorra: escala mayor / eskala minorra: escala menor / 6 iz. (Geol.) [datazioan] escala"

eskala(tu)
du ad. (Kir.) escalar / amildegi hori eskalatuko dugu: escalaremos ese precipicio

eskalada
iz. (Kir.) escalada / eskalada librea: escalada libre

eskalapoi
"1 iz. (Ipar.) zueco, chanclo / joan deneko uda, eskalapoi-aroa niretzat heldu da: con el fin del verano comienza para mí la temporada de zuecos / 2 izond. (Ipar.) torpe; estúpido, -a"

eskalar
1 iz./izond. (Mat.) escalar / 2 izond. (Fis.) escalar / magnitude eskalarra: magnitud escalar

eskalatu
du ad. (Kir.) escalar / amildegi hori eskalatuko dugu: escalaremos ese precipicio

eskalatu, eskala(tu), eskalatzen
du ad. (Kir.) escalar / amildegi hori eskalatuko dugu: escalaremos ese precipicio

eskalatzaile
iz. (Kir.) escalador, -a

eskalatzen
du ad. (Kir.) escalar / amildegi hori eskalatuko dugu: escalaremos ese precipicio

eskale
"iz. mendigo, -a, mendicante; pobre, pordiosero, -a / kale gorrian dauden eskaleak: los mendigos que están en plena calle"

eskale(tu)
"da/du ad. empobrecer(se), arruinar(se); hacerse mendigo"

eskalea
Mendigo/a. Eskeko (el)

eskaleak
Mendigo/a. Eskeko (plural)

eskalean
Mendigo/a. Eskeko (en...)

eskalek
Mendigo/a. Eskeko (plural)

eskaleko
Mendigo/a. Eskeko (futuro o procedencia)

eskaleno
1 iz./izond. (Mat.) [triangelua eta konoa] escaleno / 2 iz. (Anat.) escaleno

eskalera
Ik. eskailera

eskaletasun
iz. mendicidad

eskaletik
Mendigo/a. Eskeko (de donde)

eskaletu
"da/du ad. empobrecer(se), arruinar(se); hacerse mendigo"

eskaletu, eskale(tu), eskaletzen
"da/du ad. empobrecer(se), arruinar(se); hacerse mendigo"

eskaletzen
"da/du ad. empobrecer(se), arruinar(se); hacerse mendigo"

eskalinata
iz. escalinata

eskalopa
du ad. escalopar

eskalopatu
du ad. escalopar

eskalopatu, eskalopa, eskalopatzen
du ad. escalopar

eskalopatzen
du ad. escalopar

eskalope
iz. escalope

eskalpelo
iz. (Med.) escalpelo

eskandalagarri
izond. escandaloso, -a, que escandaliza

eskandalatu
da/du ad. (Ipar.) escandalizar(se)

eskandaliza
da/du ad. escandalizar(se) / santujaleak eskandalizatuz: escandalizando a los tragasantos

eskandalizatu
da/du ad. escandalizar(se) / santujaleak eskandalizatuz: escandalizando a los tragasantos

eskandalizatu, eskandaliza, eskandalizatzen
da/du ad. escandalizar(se) / santujaleak eskandalizatuz: escandalizando a los tragasantos

eskandalizatzaile
izond. el/la que produce escándalo

eskandalizatzen
da/du ad. escandalizar(se) / santujaleak eskandalizatuz: escandalizando a los tragasantos

eskandaloso
izond. (herr.) escandaloso, -a

eskandalu
"1 iz. [gaizpidea] escándalo, mal ejemplo; acto que choca con las convenciones sociales / 2 iz. (B/G) [iskanbila] estrépito, bulla, escandalera / Lexiak: / eskandalu publiko (Zuz.) escándalo público / Lokuzioak: / eskandalu(a) atera/eman/jarri/... escandalizar, causar escándalo / ez nuen eskandalurik eman nahi: no quería causar escándalo"

eskandalua
Escandalo. Gaizpide (el)

eskandaluak
Escandalo. Gaizpide (plural)

eskandaluan
Escandalo. Gaizpide (en...)

eskandaluek
Escandalo. Gaizpide (plural)

eskandaluetan
Escandalo. Gaizpide (en...plural)

eskandaluetara
Escandalo. Gaizpide (a donde...plural)

eskandaluetatik
Escandalo. Gaizpide (en donde...plural)

eskandaluk
Escandalo. Gaizpide (plural)

eskandaluko
Escandalo. Gaizpide (futuro o procedencia)

eskandalura
Escandalo. Gaizpide (a donde)

eskandalutik
Escandalo. Gaizpide (de donde)

eskandinaviar
"1 adj./iz. escandinavo, -a / 2 adj./iz. [iparraldeko hizkuntza germaniarren taldea] nórdico, -a; escandinavo, -a"

eskandio
iz. (Kim.) escandio

eskanea
du ad. (Inform.) escanear, pasar por un escáner

eskaneatu
du ad. (Inform.) escanear, pasar por un escáner

eskaneatu, eskanea, eskaneatzen
du ad. (Inform.) escanear, pasar por un escáner

eskaneatzen
du ad. (Inform.) escanear, pasar por un escáner

eskaner
iz. (Inform.) (Med.) escáner / Lokuzioak: / eskanerretik pasatu (Inform.) escanear / argazki zaharrak eskanerretik pasatu ditut, ordenagailuan ikusteko: he escaneado fotografías antiguas, para verlas en el ordenador

eskantil
"1 iz. (Ipar.) gramil / 2 iz. (Ipar.) espesor / 3 iz. (Z) robusto, -a; hermoso, -a"

eskantzu
1 iz. (Eraik.) esquinal / 2 iz. (Ipar.) injerto

eskapa
da ad. (herr.) h. ihes egin escapar

eskapa egin
du ad. (herr.) escapar / eskapa egin dio eskuetatik: se le ha escapado de las manos

eskapada
iz. (bereziki egin aditzarekin) escapada, librada / eskapada ederra egin duzu!: ¡de buena te has librado!

eskapatu
da ad. (herr.) h. ihes egin escapar

eskapatu, eskapa, eskapatzen
da ad. (herr.) h. ihes egin escapar

eskapatzen
da ad. (herr.) h. ihes egin escapar

eskapismo
iz. (Heg.) escapismo

eskapo
iz. (Zool.) escapo

eskapu
"iz. escapada; escapatoria / sare horietan arrain bat sartzen bazen, ez zuen eskapurik: si algún pez entraba en esas redes, no tenía escapatoria / Lokuzioak: / eskapu egin escaparse, largarse, huir"

eskapula
iz. (Anat.) escápula, omoplato, omoplato, paleta

eskapular
1 izond. escapular / arteria eskapularra: arteria escapular / 2 iz. (Zool.) [luma-sorta] escapular

eskapulario
iz. escapulario

eskara
iz. (Med.) escara

eskari
"1 iz. petición, demanda, pedido; súplica, ruego / eskariak eta galderak: ruegos y preguntas / eskari arrazoitua: petición razonada / eskari-orria: hoja de pedidos / 2 iz. (Erl.) oración, plegaria (rogatoria); ruego, súplica; sufragio / 3 iz. (Ekon.) demanda / eskariaren eta eskaintzaren legea: ley de la oferta y la demanda"

eskarifika
1 du ad. (Med.) [kirurgia] escarificar / 2 du ad. (Med.) [eskara eratu] escarificar

eskarifikagailu
iz. (Med.) escarificador

eskarifikatu
1 du ad. (Med.) [kirurgia] escarificar / 2 du ad. (Med.) [eskara eratu] escarificar

eskarifikatu, eskarifika, eskarifikatzen
1 du ad. (Med.) [kirurgia] escarificar / 2 du ad. (Med.) [eskara eratu] escarificar

eskarifikatzen
1 du ad. (Med.) [kirurgia] escarificar / 2 du ad. (Med.) [eskara eratu] escarificar

eskarifikazio
iz. (Med.) escarificación

eskarlata
"1 iz./izond. (zah.) [kolorea] escarlata; rojo vivo / 2 iz. [oihala] escarlata"

eskarlatina
iz. (Med.) escarlatina

eskarmenta
"1 da ad. (Heg.) (herr.) escarmentar, tomar enseñanza; adquirir experiencia / ondo eskarmentatuta dago edariarekin: ha escarmentado con la bebida / guraso eskarmentatuak dira: son padres experimentados / 2 du ad. (Heg.) (herr.) servir de ejemplo / besteenak ez gaitu eskarmentatzen: lo ajeno no nos sirve de ejemplo"

eskarmentatu
"1 da ad. (Heg.) (herr.) escarmentar, tomar enseñanza; adquirir experiencia / ondo eskarmentatuta dago edariarekin: ha escarmentado con la bebida / guraso eskarmentatuak dira: son padres experimentados / 2 du ad. (Heg.) (herr.) servir de ejemplo / besteenak ez gaitu eskarmentatzen: lo ajeno no nos sirve de ejemplo"

eskarmentatu, eskarmenta, eskarmentatzen
"1 da ad. (Heg.) (herr.) escarmentar, tomar enseñanza; adquirir experiencia / ondo eskarmentatuta dago edariarekin: ha escarmentado con la bebida / guraso eskarmentatuak dira: son padres experimentados / 2 du ad. (Heg.) (herr.) servir de ejemplo / besteenak ez gaitu eskarmentatzen: lo ajeno no nos sirve de ejemplo"

eskarmentatzen
"1 da ad. (Heg.) (herr.) escarmentar, tomar enseñanza; adquirir experiencia / ondo eskarmentatuta dago edariarekin: ha escarmentado con la bebida / guraso eskarmentatuak dira: son padres experimentados / 2 du ad. (Heg.) (herr.) servir de ejemplo / besteenak ez gaitu eskarmentatzen: lo ajeno no nos sirve de ejemplo"

eskarmentu
1 iz. (Heg.) escarmiento, lección, aviso / 2 iz. (Heg.) experiencia / gaztea naiz eta ia ez dut eskarmenturik: soy joven y apenas tengo experiencia / Lokuzioak: / eskarmentua hartu escarmentar / besteengan hartu du eskarmentua: ha escarmentado en cabeza ajena

eskarmentua
Experiencia. Esperientzia (el)

eskarmentuak
Experiencia. Esperientzia (plural)

eskarmentuan
Experiencia. Esperientzia (en...)

eskarmentuek
Experiencia. Esperientzia (plural)

eskarmentuetan
Experiencia. Esperientzia (en...plural)

eskarmentuetara
Experiencia. Esperientzia (a donde...plural)

eskarmentuetatik
Experiencia. Esperientzia (en donde...plural)

eskarmentuk
Experiencia. Esperientzia (plural)

eskarmentuko
Experiencia. Esperientzia (futuro o procedencia)

eskarmentura
Experiencia. Esperientzia (a donde)

eskarmentutik
Experiencia. Esperientzia (de donde)

eskarnia
"1 da/du ad. (Ipar.) escarnecer, burlarse / 2 da/du ad. (Ipar.) imitar, remedar; falsificar / 3 da/du ad. (Z) afligir, maltratar, causar penalidades / 4 da ad. (Z) fatigarse, llevar una vida dura, sufrir; atormentarse"

eskarniatu
"1 da/du ad. (Ipar.) escarnecer, burlarse / 2 da/du ad. (Ipar.) imitar, remedar; falsificar / 3 da/du ad. (Z) afligir, maltratar, causar penalidades / 4 da ad. (Z) fatigarse, llevar una vida dura, sufrir; atormentarse"

eskarniatu, eskarnia, eskarniatzen
"1 da/du ad. (Ipar.) escarnecer, burlarse / 2 da/du ad. (Ipar.) imitar, remedar; falsificar / 3 da/du ad. (Z) afligir, maltratar, causar penalidades / 4 da ad. (Z) fatigarse, llevar una vida dura, sufrir; atormentarse"

eskarniatzen
"1 da/du ad. (Ipar.) escarnecer, burlarse / 2 da/du ad. (Ipar.) imitar, remedar; falsificar / 3 da/du ad. (Z) afligir, maltratar, causar penalidades / 4 da ad. (Z) fatigarse, llevar una vida dura, sufrir; atormentarse"

eskarnio
"1 iz. (Ipar.) escarnio, burla; injuria / 2 iz. (Z) padecimiento, sufrimiento; penalidad, trabajo / 3 iz. (Ipar.) imitación, remedo / Lokuzioak: / eskarnio egin (Ipar.) escarnecer"

eskarnioka
adb. (Ipar.) burlándose, mofándose

eskarola
iz. (Bot.) escarola

eskarpia
iz. (Heg.) (Teknol.) alcayata, escarpia

eskas
"1 izond. pobre (en); falto (de); pobre, desprovisto, -a / uharte pobre eta eskasa: isla pobre y desprovista / 2 izond. insuficiente, escaso, -a, poco, -a; corto, -a; parco, -a / soldata eskasa: sueldo insuficiente / argi eskasa zuelarik: con escasa luz / 3 izond. malo, -a, defectuoso, -a, de poca calidad / oso film eskasa da: es una película muy mala / 4 izond. (Ipar.) insignificante, despreciable; mezquino, -a / horren ondoan beste guztiak eskas baitira: ya que a su lado todos los demás son insignificantes / 5 iz. (Ipar.) escasez; falta, carencia, ausencia / deusen eskasik ere ez dudala: no teniendo nada en falta / sumatu dugu gaur Xalbadorren eskasa: hemos acusado hoy la ausencia de Xalbador / garbitasun-eskasak: la carencia de higiene / lo-eskasa dut: tengo falta de sueño / 6 iz. (Kir.) [pilotan, marra edo txapa] falta; escás / 7 iz. (Hezk.) Ik. gutxiegi / 8 adb. escaso, -a; falto, -a / ez dugu bidaiarik egingo, diruz eskas gabiltza eta: no haremos ningún viaje porque estamos escasos de dinero / Lokuzioak: / eskas aurkitu echar en falta / eskas egin faltar / arnoak eskas egin zuen: faltó el vino / eskas izan du ad. faltar, tener falta de; tener escasez de, carecer / zer duzu eskas?: ¿qué te falta? / emaguzu eskas duguna: provéenos de lo que carecemos (proporciónanos lo que nos falta) / toki hartan eskas ziren gauzarik beharrenak: en aquel lugar faltaban las cosas más esenciales / obra horiek ez dira behin ere konpliak, beti dira zerbaiten eskas: esas obras nunca están completas, siempre están faltas de algo / eskasean a falta de, faltando; escasamente, con escasez; apenas / gauza guztien eskasean bizi: vivir siempre con escasez / ordubete eskasean sarrera guztiak saldu ziren: todas las entradas se vendieron en apenas una hora"

eskas(tu)
"1 da ad. faltar; agotarse, acabarse / indarrak eskasten ari zaizkit: se me están acabando las fuerzas / 2 da ad. desaparecer / inor konturatu gabe eskastu da: ha desaparecido sin que nadie se percate / 3 da ad. verse privado (de) / eskasten zaizu kontseilua eta indarra: te ves privado de consejo y fuerza / 4 da ad. empobrecer; desmejorar / zeharo eskastuta ikusi nuen emakumea: vi a la mujer muy desmejorada"

eskasa
Escaso/a, deficiente (el)

eskasak
Escaso/a, deficiente (plural)

eskasan
Escaso/a, deficiente (en...)

eskasek
Escaso/a, deficiente (plural)

eskasetan
Escaso/a, deficiente (en...plural)

eskasetara
Escaso/a, deficiente (a donde...plural)

eskasetatik
Escaso/a, deficiente (en donde...plural)

eskasgabe
1 izond. completo, -a / 2 izond. sin tacha, perfecto, -a

eskasia
"1 iz. escasez; falta, carencia; insuficiencia / errespetu-eskasia: carencia de respeto / ur-eskasia: escasez de agua / lo-eskasian nago: tengo falta de sueño / 2 iz. defecto, imperfección / Lokuzioak: / eskasian / 1 (aurreko izen-sintagma genitiboan edo mugagabean) a falta de; faltando / lo eskasian nabil: ando a falta de sueño / 2 (aurretik partizipioa daramalarik) por no / ardiak, kasu eman eskasian, errebelatzen dituela: pierde las ovejas por no prestarles atención"

eskaskeria
"iz. (batez ere Z) insuficiencia, falta; pobreza"

eskasko
Escaso/a, deficiente (futuro o procedencia)

eskasra
Escaso/a, deficiente (a donde)

eskastasun
iz. falta, carencia

eskasten
"1 da ad. faltar; agotarse, acabarse / indarrak eskasten ari zaizkit: se me están acabando las fuerzas / 2 da ad. desaparecer / inor konturatu gabe eskastu da: ha desaparecido sin que nadie se percate / 3 da ad. verse privado (de) / eskasten zaizu kontseilua eta indarra: te ves privado de consejo y fuerza / 4 da ad. empobrecer; desmejorar / zeharo eskastuta ikusi nuen emakumea: vi a la mujer muy desmejorada"

eskastik
Escaso/a, deficiente (de donde)

eskastu
"1 da ad. faltar; agotarse, acabarse / indarrak eskasten ari zaizkit: se me están acabando las fuerzas / 2 da ad. desaparecer / inor konturatu gabe eskastu da: ha desaparecido sin que nadie se percate / 3 da ad. verse privado (de) / eskasten zaizu kontseilua eta indarra: te ves privado de consejo y fuerza / 4 da ad. empobrecer; desmejorar / zeharo eskastuta ikusi nuen emakumea: vi a la mujer muy desmejorada"

eskastu, eskas(tu), eskasten
"1 da ad. faltar; agotarse, acabarse / indarrak eskasten ari zaizkit: se me están acabando las fuerzas / 2 da ad. desaparecer / inor konturatu gabe eskastu da: ha desaparecido sin que nadie se percate / 3 da ad. verse privado (de) / eskasten zaizu kontseilua eta indarra: te ves privado de consejo y fuerza / 4 da ad. empobrecer; desmejorar / zeharo eskastuta ikusi nuen emakumea: vi a la mujer muy desmejorada"

eskatima
da ad. (Ipar.) disputar

eskatima 1
iz. (Ipar.) disputa, pelea, reyerta / nahastura, gudu eta eskatima franko: tantos alborotos, peleas y disputas

eskatima 2
"iz. (B) petición; favor, gracia / eskatima bat Jainkoagandik lortzeko: para conseguir una petición de Dios"

eskatima(tu)
da ad. (Ipar.) disputar

eskatimari
"izond. (Ipar.) disputador, -a; pendenciero, -a"

eskatimatu
da ad. (Ipar.) disputar

eskatimatu, eskatima(tu), eskatimatzen
da ad. (Ipar.) disputar

eskatimatzen
da ad. (Ipar.) disputar

eskatologia
iz. (Fil.) escatología

eskatologiko
izond. escatológico, -a

eskatu
1 du ad. pedir, rogar, exigir, solicitar / dirua eskatu zidan: me pidió dinero / lan gogorra eskatzen du: exige mucho trabajo / 2 du ad. (hed.) pedir, requerir / zorionak, benetakoa izateko, zer eskatzen du?: ¿qué requiere la felicidad para ser verdadera? / 3 du ad. (Hizkl.) regir

eskatu, eska, eskatzen
1 du ad. pedir, rogar, exigir, solicitar / dirua eskatu zidan: me pidió dinero / lan gogorra eskatzen du: exige mucho trabajo / 2 du ad. (hed.) pedir, requerir / zorionak, benetakoa izateko, zer eskatzen du?: ¿qué requiere la felicidad para ser verdadera? / 3 du ad. (Hizkl.) regir

eskatua
Pedir (el)

eskatuak
Pedir (plural)

eskatuan
Pedir (en...)

eskatuek
Pedir (plural)

eskatuetan
Pedir (en...plural)

eskatuetara
Pedir (a donde...plural)

eskatuetatik
Pedir (en donde...plural)

eskatuk
Pedir (plural)

eskatuko
Pedir (futuro o procedencia)

eskatura
Pedir (a donde)

eskatutik
Pedir (de donde)

eskatzaile
iz./izond. solicitante / laguntza-eskatzailea: solicitante de ayuda

eskatzen
1 du ad. pedir, rogar, exigir, solicitar / dirua eskatu zidan: me pidió dinero / lan gogorra eskatzen du: exige mucho trabajo / 2 du ad. (hed.) pedir, requerir / zorionak, benetakoa izateko, zer eskatzen du?: ¿qué requiere la felicidad para ser verdadera? / 3 du ad. (Hizkl.) regir

eskaut
iz. scout

eskautismo
iz. escutismo, escultismo

eske
"1 iz. petición; solicitud; demanda / gutunean alkateari eske sutsua egiten zaio: en la carta se hace una petición vehemente al alcalde / 2 iz. cuestación, postulación / Hirugarren Munduko herrialdeen aldeko eskea: cuestación en pro de los países del Tercer Mundo / 3 adb. ( ume eta ar hitzei loturik) en celo / behia umeske dabil: la vaca está en celo / behorra arreske dago: le yegua está en celo / 4 postp. pidiendo; mendigando / gizon hori aberats izanik, orain diru eske bizi da: a pesar de haber sido rico, ese hombre vive ahora mendigando / 5 postp. buscando, en busca (de) / zure eske etorri dira: han venido en tu busca / Lokuzioak: / eskean pidiendo; mendigando / eskean dabil atariz atari: va mendigando de puerta en puerta / eskez / 1 pidiendo / barkamen eskez: pidiendo perdón / 2 (aurretik -en daraman izen-sintagma duela) a petición de / entzuleen eskez: a petición de los oyentes"

eskea
Peticion (el)

eskeak
Peticion (plural)

eskean
Peticion (en...)

eskean ibili
Andar mendigando(Verbo (beta))

eskean ibiliko
Andar mendigando(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

eskean ibilira
Andar mendigando(Verbo (beta)) (a donde)

eskean ibilitik
Andar mendigando(Verbo (beta)) (de donde)

eskean ibiten
Andar mendigando(Verbo (beta)) (gerundio)

eskegi
"du ad. (B) colgar, suspender; tender"

eskegi
"du ad. (B) colgar, suspender; tender"

eskegi, eskegi, eskegitzen
"du ad. (B) colgar, suspender; tender"

eskegitzen
"du ad. (B) colgar, suspender; tender"

eskek
Peticion (plural)

eskeka
"adb. pidiendo; mendigando"

eskeki
iz. (B) colgajo, colgadura

eskeko
"1 iz./izlag. mendigo, -a; pordiosero, -a; pobre / 2 iz./izlag. (Erl.) mendicante / eskeko ordenak: órdenes mendicantes"

eskela
iz. (Heg.) esquela

eskelari
"iz. (Ipar.) mendigo, -a; pordiosero, -a; postulante; pedigüeño, -a"

eskeletiko
izond. esquelético, -a

eskeleto
iz. (Zool.) esqueleto

eskema
iz. esquema / ikasgaiaren eskema: un esquema de la lección

eskematiko
izond. esquemático, -a / idazkera eskematikoa duen egilea: autor de estilo muy esquemático

eskematikoki
adb. esquemáticamente

eskematismo
iz. esquematismo

eskematiza
du ad. esquematizar

eskematizatu
du ad. esquematizar

eskematizatu, eskematiza, eskematizatzen
du ad. esquematizar

eskematizatzen
du ad. esquematizar

esker
"1 iz. agradecimiento, gratitud / esker-erakutsitzat loreak igorri zizkion: le envió flores como muestra de agradecimiento / 2 iz. favor, beneficio; don, dádiva / dudana zugatik da, eta ez beste inoren eskerrez: lo que tengo te lo debo a ti y no al favor de nadie / 3 iz. mérito / bortxaz eginiko ongiak ez du eskerrik: el bien hecho a la fuerza no tiene mérito / 4 iz. (G/GN) interés; gusto, aprecio, estima / zugan eskerra aurkitu dut: he encontrado aprecio por tu parte / Lexiak: / esker beltz/gaizto/txar ingratitud / besteen esker txarra baino ez zuen jaso: no obtuvo sino la ingratitud de los demás / esker on / 1 gratitud, agradecimiento / bere esker ona erakutsiz: mostrando su agradecimiento / 2 (pl.) gracias / esker oneko agradecido, -a / esker oneko alaba da: es una hija agradecida / esker txarreko/gaiztoko/beltzeko desagradecido, -a, ingrato, -a, malagradecido, -a / esker txarreko lana da hori: ese es un trabajo ingrato / esker-emate acción de gracias; agradecimiento / erreguak eta esker-emateak egin daitezela: que se hagan los ruegos y agradecimientos / esker-otoitz; esker onezko otoitz oración de gracias; acción de gracias / Lokuzioak: / esker egin (B) dar las gracias, agradecer / esker eman dar las gracias, agradecer / eskerrak gracias, muchas gracias / eskerrak, erakutsi duzuen borondateagatik: gracias por la voluntad que habéis mostrado / eskerrak + ad. + -(e)n/-(e)la menos mal, gracias a Dios / eskerrak etorri zaren: menos mal que has venido / eskerrak ez dela etorri: gracias a Dios que no ha venido / eskerrak bihurtu (Ipar.) dar las gracias, agradecer / eskerrak eman / 1 dar las gracias, agradecer / eskerrak emanez joan zen: se fue dando las gracias / 2 dar valor; conceder importancia / eman maitasunari eskerrak, beste edozeri baino gehiago: da valor al amor sobre otras cosas / eskerrik asko; mila esker; esker mila; esker(rik) anitz muchas gracias, mil gracias / -i esker(rak) gracias a; por obra y gracia de / hari esker biziko da haurra: el niño vivirá gracias a él / eskerrak zure laguntzari!: ¡gracias a tu ayuda!"

esker on
Agradecimiento

esker ona
Agradecimiento (el)

esker onak
Agradecimiento (plural)

esker onan
Agradecimiento (en...)

esker onek
Agradecimiento (plural)

esker oneko
Agradecido/a

esker onekoa
Agradecido/a (el)

esker onekoak
Agradecido/a (plural)

esker onekoan
Agradecido/a (en...)

esker onekoek
Agradecido/a (plural)

esker onekoetan
Agradecido/a (en...plural)

esker onekoetara
Agradecido/a (a donde...plural)

esker onekoetatik
Agradecido/a (en donde...plural)

esker onekok
Agradecido/a (plural)

esker onekoko
Agradecido/a (futuro o procedencia)

esker onekora
Agradecido/a (a donde)

esker onekotik
Agradecido/a (de donde)

esker onetan
Agradecimiento (en...plural)

esker onetara
Agradecimiento (a donde...plural)

esker onetatik
Agradecimiento (en donde...plural)

esker ongo
Agradecimiento (futuro o procedencia)

esker onra
Agradecimiento (a donde)

esker ontik
Agradecimiento (de donde)

esker txar
Desagradecimiento. Esker gaizto(Verbo (beta))

esker txarko
Desagradecimiento. Esker gaizto(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

esker txarra
Desagradecimiento. Esker gaizto(Verbo (beta)) (a donde)

esker txarreko
Desagradecido/a, ingrato/a. Eskergabe, esker gaiztoko(Verbo (beta))

esker txarrekoko
Desagradecido/a, ingrato/a. Eskergabe, esker gaiztoko(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

esker txarrekora
Desagradecido/a, ingrato/a. Eskergabe, esker gaiztoko(Verbo (beta)) (a donde)

esker txarrekotik
Desagradecido/a, ingrato/a. Eskergabe, esker gaiztoko(Verbo (beta)) (de donde)

esker txartik
Desagradecimiento. Esker gaizto(Verbo (beta)) (de donde)

esker(tu)
1 du ad. dar las gracias (a) / kirolariak eskertu zituen guztion izenean: en nombre de todos dio las gracias a los deportistas / 2 dio ad. agradecer, dar las gracias (por) / eskertu zion halako jarrera izana: le agradeció el haber mantenido esa postura / eskertzekoa da zure ahalegina: tu esfuerzo es de agradecer

eskera
Gracia, gratitud (el)

eskera
Peticion (a donde)

eskerak
Gracia, gratitud (plural)

eskeran
Gracia, gratitud (en...)

eskerbeltz
izond. ingrato, -a, desagradecido, -a

eskerdun
adj. agradecido, -a

eskerek
Gracia, gratitud (plural)

eskeretan
Gracia, gratitud (en...plural)

eskeretara
Gracia, gratitud (a donde...plural)

eskeretatik
Gracia, gratitud (en donde...plural)

eskerga
1 izond. enorme, ingente, colosal / lan eskerga: inmensa labor, trabajo ímprobo / pisu eskerga: peso enorme / 2 izond. difícil / muin ematen eskerga: difícil de besar

eskergabe
"1 izond. ingrato, -a; desagradecido, -a / 2 izond. no agradecido, no correspondido / lan eskergabea: un trabajo no agradecido / 3 izond. enorme / 4 iz. ingratitud"

eskergabekeria
iz. ingratitud, desagradecimiento

eskergabekeriaek
Ingratitud (plural)

eskergabekeriaetan
Ingratitud (en...plural)

eskergabekeriaetara
Ingratitud (a donde...plural)

eskergabekeriaetatik
Ingratitud (en donde...plural)

eskergabekeriak
Ingratitud (plural)

eskergabekeriako
Ingratitud (futuro o procedencia)

eskergabekeriara
Ingratitud (a donde)

eskergabekeriatik
Ingratitud (de donde)

eskergabeki
adb. ingratamente

eskergabeko
"izlag. ingrato, -a; desagradecido, -a"

eskergabetasun
iz. ingratitud, desagradecimiento

eskergaek
Enorme (plural)

eskergaetan
Enorme (en...plural)

eskergaetara
Enorme (a donde...plural)

eskergaetatik
Enorme (en donde...plural)

eskergaitz
1 izond. ingrato, -a, desagradecido, -a / 2 izond. difícil de agradecer / 3 iz. ingratitud, desagradecimiento

eskergak
Enorme (plural)

eskergako
Enorme (futuro o procedencia)

eskergara
Enorme (a donde)

eskergaro
adb. (B) totalmente

eskergarri
1 iz. favor, don / 2 izond. digno de agradecer

eskergatik
Enorme (de donde)

eskerko
Gracia, gratitud (futuro o procedencia)

eskerra
Gracia, gratitud (a donde)

eskerrak eman
Agradecer, dar gracias. Eskertu(Verbo (beta))

eskerrak emango
Agradecer, dar gracias. Eskertu(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

eskerrak emanra
Agradecer, dar gracias. Eskertu(Verbo (beta)) (a donde)

eskerrak emantik
Agradecer, dar gracias. Eskertu(Verbo (beta)) (de donde)

eskerrak emten
Agradecer, dar gracias. Eskertu(Verbo (beta)) (gerundio)

eskerrik asko
Muchas gracias

eskerrik askoa
Muchas gracias (el)

eskerrik askoak
Muchas gracias (plural)

eskerrik askoan
Muchas gracias (en...)

eskerrik askoek
Muchas gracias (plural)

eskerrik askoetan
Muchas gracias (en...plural)

eskerrik askoetara
Muchas gracias (a donde...plural)

eskerrik askoetatik
Muchas gracias (en donde...plural)

eskerrik askok
Muchas gracias (plural)

eskerrik askoko
Muchas gracias (futuro o procedencia)

eskerrik askora
Muchas gracias (a donde)

eskerrik askotik
Muchas gracias (de donde)

eskertasun
iz. agradecimiento

eskerti
izond. agradecido, -a

eskertik
Gracia, gratitud (de donde)

eskertsu
"1 izond. agradecido, -a / 2 izond. (B/G) grato, -a; agradable"

eskertu
1 du ad. dar las gracias (a) / kirolariak eskertu zituen guztion izenean: en nombre de todos dio las gracias a los deportistas / 2 dio ad. agradecer, dar las gracias (por) / eskertu zion halako jarrera izana: le agradeció el haber mantenido esa postura / eskertzekoa da zure ahalegina: tu esfuerzo es de agradecer

eskertu, esker(tu), eskertzen
1 du ad. dar las gracias (a) / kirolariak eskertu zituen guztion izenean: en nombre de todos dio las gracias a los deportistas / 2 dio ad. agradecer, dar las gracias (por) / eskertu zion halako jarrera izana: le agradeció el haber mantenido esa postura / eskertzekoa da zure ahalegina: tu esfuerzo es de agradecer

eskertua
Agradecer. Eskerrak eman (el)

eskertuak
Agradecer. Eskerrak eman (plural)

eskertuan
Agradecer. Eskerrak eman (en...)

eskertuek
Agradecer. Eskerrak eman (plural)

eskertuetan
Agradecer. Eskerrak eman (en...plural)

eskertuetara
Agradecer. Eskerrak eman (a donde...plural)

eskertuetatik
Agradecer. Eskerrak eman (en donde...plural)

eskertuk
Agradecer. Eskerrak eman (plural)

eskertuko
Agradecer. Eskerrak eman (futuro o procedencia)

eskertura
Agradecer. Eskerrak eman (a donde)

eskertutik
Agradecer. Eskerrak eman (de donde)

eskertzen
1 du ad. dar las gracias (a) / kirolariak eskertu zituen guztion izenean: en nombre de todos dio las gracias a los deportistas / 2 dio ad. agradecer, dar las gracias (por) / eskertu zion halako jarrera izana: le agradeció el haber mantenido esa postura / eskertzekoa da zure ahalegina: tu esfuerzo es de agradecer

esketik
Peticion (de donde)

esketx
iz. sketch

eski
"iz. esquí / Lexiak: / eski alpino esquí alpino / eski nautiko; uretako eski esquí náutico / eski nordiko esquí nórdico / eski-eramateko portaesquís / eski-estazio; eski-gune estación de esquí / iraupen-eski esquí de fondo / mendiko eski esquí de montaña"

eskia
Nor osagarririk gabe / du ad. esquiar

eskiatu
Nor osagarririk gabe / du ad. esquiar

eskiatu, eskia, eskiatzen
Nor osagarririk gabe / du ad. esquiar

eskiatzaile
iz. esquiador, -a

eskiatzen
Nor osagarririk gabe / du ad. esquiar

eskier
"1 izond. seguro, -a; cierto, -a / 2 adb. de manera segura, de manera cierta / eskier biziko zarete: viviréis de manera segura"

eskierki
"1 adb. por lo visto, al parecer; seguramente, ciertamente / 2 adb. Ik. eskuarki"

eskifa
1 du ad. (zah.) completar la tripulación / 2 du ad. (zah.) tripular

eskifaia
"iz. tripulación / eskifaia-kidea: miembro de la tripulación; tripulante"

eskifatu
1 du ad. (zah.) completar la tripulación / 2 du ad. (zah.) tripular

eskifatu, eskifa, eskifatzen
1 du ad. (zah.) completar la tripulación / 2 du ad. (zah.) tripular

eskifatzen
1 du ad. (zah.) completar la tripulación / 2 du ad. (zah.) tripular

eskilara
Ik. eskailera

eskimal
iz. esquimal

eskimo-aleut
iz. esquimal (lengua)

eskinantza
iz. (Ipar.) angina

eskinantzia
iz. (Bot.) hierba de la esquinancia

eskinko
iz. (Zool.) eslizón / Lexiak: / eskinko hiruhatz (Zool.) eslizón tridáctilo/común

eskinoso
iz. (Zool.) arrendajo

eskirol
iz. esquirol

eskisto
iz. (Geol.) esquisto

eskizofrenia
iz. (Psikiat.) esquizofrenia

eskizofreniko
iz./izond. (Psikiat.) esquizofrénico, -a

eskizoide
iz./izond. (Psikiat.) esquizoide

esklabismo
iz. esclavismo

esklabista
iz./izond. esclavista

esklabo
1 iz. esclavo, -a / esklabo-tratularia: tratante de esclavos / 2 iz. (hed.) esclavo, -a, siervo, -a, cautivo, -a

esklabotasun
iz. esclavitud

esklabotza
1 iz. esclavitud / 2 iz. esclavismo

esklera
iz. (Anat.) esclerótica, esclera

esklerenkima
iz. (Bot.) esclerénquima

esklerofilo
izond. (Bot.) esclerófilo

esklerosa
da/du ad. (Med.) esclerosar(se)

esklerosatu
da/du ad. (Med.) esclerosar(se)

esklerosatu 2
"1 izond. (Med.) esclerosado, -a / 2 izond. (hed.) esclerosado, -a; rígido, -a; embotado, -a"

esklerosatu, esklerosa, esklerosatzen 1
da/du ad. (Med.) esclerosar(se)

esklerosatzen 1
da/du ad. (Med.) esclerosar(se)

esklerosi
iz. (Med.) esclerosis / esklerosi anizkoitza: esclerosis múltiple

esklerotika
iz. (Anat.) esclerótica, esclera

esklerotiko
1 izond. [esklerotikarena] esclerótico, -a / 2 izond. Ik. 2 esklerosatu

esklusa
iz. esclusa

esklusiba
iz. exclusiva

esklusibismo
iz. exclusivismo

esklusibista
iz./izond. exclusivista

esklusibo
izond. exclusivo, -a / hori Coco Chanel-en modelo esklusiboa da: ese es un modelo exclusivo de Coco Chanel

esklusibotasun
iz. exclusividad

esklusio
iz. exclusión / pertsonen diskriminazioari eta esklusioari buruz egingo da berba: se hablará sobre la discriminación y la exclusión de las personas

eskoa
iz. (B) derecha, lado derecho / gorantza joan beharrean zoaz eskoatara: en vez de ir hacia arriba vete a la derecha

eskoba
1 iz. (Heg.) escoba / 2 iz. (Heg.) [karta-jokoa] escoba

eskoba(tu)
du ad. escobar, barrer / areto guztia eskobatu dut: he barrido toda la sala

eskobakada
iz. escobazo

eskobatu
du ad. escobar, barrer / areto guztia eskobatu dut: he barrido toda la sala

eskobatu, eskoba(tu), eskobatzen
du ad. escobar, barrer / areto guztia eskobatu dut: he barrido toda la sala

eskobatzen
du ad. escobar, barrer / areto guztia eskobatu dut: he barrido toda la sala

eskoil
1 izond. (Ipar.) torpe / laborari eskoila: un labrador torpe / 2 izond. (Ipar.) pedazo sobrante

eskoka
du ad. desbrozar / Lexiak: / eskokatzeko makina (máquina) desbrozadora

eskokatu
du ad. desbrozar / Lexiak: / eskokatzeko makina (máquina) desbrozadora

eskokatu, eskoka, eskokatzen
du ad. desbrozar / Lexiak: / eskokatzeko makina (máquina) desbrozadora

eskokatzen
du ad. desbrozar / Lexiak: / eskokatzeko makina (máquina) desbrozadora

eskola
"1 iz. [ikastetxea] escuela / lanbide-eskolan ari naiz: voy a la escuela profesional / eskola-ordutegia: horario escolar / 2 iz. instrucción, educación, estudios; tablas, desenvoltura / eskola handiko gizona da: un hombre de gran nivel cultural / aktore gaztea da baina ez zaio eskolarik falta: es un joven actor pero no le faltan tablas / 3 iz. clase / kimikako eskolak ematen ditu unibertsitatean: da clases de química en la universidad / 4 iz. [doktrina; jarraitzaile-multzoa] escuela, corriente / Sarako eskola: la escuela de Sara / 5 iz. enseñanza, doctrina, ejemplo / Artzain Onak bere ardiei ematen dizkien eskolak: las enseñanzas que el Buen Pastor da a sus ovejas / bere aitak eskola ona izan zuen negozioetarako: su padre tuvo buena escuela (ejemplo) para los negocios / 6 iz. (pl.) estudios / etxekoen ezinez, eskolak utzi zituen: por imposibilidad familiar, abandonó sus estudios / Lexiak: / ama-eskola (Ipar.) guardería (infantil); jardín de infancia / eskola magistral lección magistral / eskola-adin edad escolar / eskola-egun día lectivo / eskola-emaile profesor, -a, maestro, -a / eskola-etxe (Ipar.) escuela / eskola-graduatu graduado escolar / eskola-liburu libro de texto / eskola-maistra maestra de escuela / eskola-maisu maestro de escuela / eskola-ontzi (Itsas.) buque escuela / eskola-ordu / 1 hora lectiva / 2 (pl.) horario escolar / eskola-porrot (Hezk.) fracaso escolar / eskola-ume (Ipar.) escolar / gau-eskola escuela nocturna, curso nocturno; clase nocturna / gau-eskolan ikasi nuen euskaraz: aprendí euskera en los cursos de noche / Lokuzioak: / eskola ebatsi/galdu faltar a la escuela, hacer novillos / eskola(k) eman dar clases, impartir clases"

eskola(tu)
1 da/du ad. educar(se), instruir(se), adiestrar(se) / 2 da/du ad. escolarizar / aurten berrehun ume gehiago eskolatu dira Donostialdean: este año han sido escolarizados doscientos niños más en la comarca de Donostialdea

eskoladun
adj. instruido, -a / mutil prestua eta eskoladuna: un chico diligente e instruido

eskolaek
1 Escuela. 2 Clase (plural)

eskolaetan
1 Escuela. 2 Clase (en...plural)

eskolaetara
1 Escuela. 2 Clase (a donde...plural)

eskolaetatik
1 Escuela. 2 Clase (en donde...plural)

eskolagabe
"izond. iletrado, -a; inculto, -a"

eskolagabeko
"izlag. iletrado, -a; inculto, -a"

eskolak
1 Escuela. 2 Clase (plural)

eskolakide
iz. compañero, -a de escuela

eskolako
1 Escuela. 2 Clase (futuro o procedencia)

eskolania
iz. (Heg.) escolanía (escuela y coro)

eskolapio
iz./izond. escolapio, -a / eskolapioetan ikasia da: estudió en los escolapios

eskolara
da/du ad. llevar a la escuela, escolarizar

eskolara(tu)
da/du ad. llevar a la escuela, escolarizar

eskolaratu
da/du ad. llevar a la escuela, escolarizar

eskolaratu, eskolara(tu), eskolaratzen
da/du ad. llevar a la escuela, escolarizar

eskolaratzen
da/du ad. llevar a la escuela, escolarizar

eskolarteko
izlag. escolar, interescolar

eskolastika
iz. escolástica

eskolastiko
iz./izond. escolástico, -a / filosofia, teologia eskolastikoa: filosofía, teología escolástica / eskolastikoen kosmogoniak egundaino iraun du: la cosmogonía de los escolásticos perdura hoy en día

eskolastikotasun
iz. escolasticismo

eskolatik
1 Escuela. 2 Clase (de donde)

eskolatu
1 da/du ad. educar(se), instruir(se), adiestrar(se) / 2 da/du ad. escolarizar / aurten berrehun ume gehiago eskolatu dira Donostialdean: este año han sido escolarizados doscientos niños más en la comarca de Donostialdea

eskolatu 2
"1 izond. culto, -a; instruido, -a / emakume eskolatua da: es una mujer culta / 2 izond. escolarizado, -a / haur eskolatuen gorantza: el aumento de niños escolarizados / 3 iz./izond. discípulo, -a"

eskolatu, eskola(tu), eskolatzen 1
1 da/du ad. educar(se), instruir(se), adiestrar(se) / 2 da/du ad. escolarizar / aurten berrehun ume gehiago eskolatu dira Donostialdean: este año han sido escolarizados doscientos niños más en la comarca de Donostialdea

eskolatua
Instruir(se) (el)

eskolatuak
Instruir(se) (plural)

eskolatuan
Instruir(se) (en...)

eskolatuek
Instruir(se) (plural)

eskolatuetan
Instruir(se) (en...plural)

eskolatuetara
Instruir(se) (a donde...plural)

eskolatuetatik
Instruir(se) (en donde...plural)

eskolatuk
Instruir(se) (plural)

eskolatuko
Instruir(se) (futuro o procedencia)

eskolatura
Instruir(se) (a donde)

eskolatutik
Instruir(se) (de donde)

eskolatzaile
"iz. (Ipar.) maestro, -a; profesor, -a"

eskolatze
1 iz. escolarización / eskolatze-tasa: tasa de escolarización / 2 iz. educación / Lexiak: / eskolatze-aldi (período de) escolaridad

eskolatzen 1
1 da/du ad. educar(se), instruir(se), adiestrar(se) / 2 da/du ad. escolarizar / aurten berrehun ume gehiago eskolatu dira Donostialdean: este año han sido escolarizados doscientos niños más en la comarca de Donostialdea

eskolau
"1 iz. estudiante; discípulo, -a / bi eskolau gazte eskolarik ez zuten egun batean: dos jóvenes estudiantes un día en que no tenían clase / 2 iz. monaguillo; acólito"

eskolaurre
iz. preescolar (periodo) / eskolaurrean dira: están en preescolar

eskolazain
iz. bedel, -a

eskolazaintza
iz. bedelía

eskolex
iz. (Zool.) escólex

eskolier
"iz. (Ipar.) h. ikasle alumno, -a; discípulo, -a; estudiante"

eskolio
iz. escolio

eskoliosi
iz. (Med.) escoliosis

eskolta
1 iz. (Heg.) escolta / jokalariek bi polizia-auto zeramatzaten eskoltatzat: los jugadores llevaban dos coches policiales por escolta / soldadutza egiten zuen bitartean jeneralaren eskolta izan zen: fue escolta del general mientras hacia el servicio militar / 2 iz. (Kir.) [saskibaloian] escolta / Lokuzioak: / eskolta eman escoltar

eskolta(tu)
du ad. escoltar

eskoltatu
du ad. escoltar

eskoltatu, eskolta(tu), eskoltatzen
du ad. escoltar

eskoltatzen
du ad. escoltar

eskopeta
iz. escopeta

eskopetagile
iz. persona que fabrica escopetas

eskopetari
iz. escopetero

eskoplo
iz. (Teknol.) escoplo, bedano, buril

eskora
iz. (Itsas.) escora, puntal

eskora(tu)
"1 du ad. (Eraik.) apuntalar; embrochalar / 2 du ad. (Itsas.) escorar"

eskoramendu
iz. (Eraik.) apuntalamiento

eskoratu
"1 du ad. (Eraik.) apuntalar; embrochalar / 2 du ad. (Itsas.) escorar"

eskoratu, eskora(tu), eskoratzen
"1 du ad. (Eraik.) apuntalar; embrochalar / 2 du ad. (Itsas.) escorar"

eskoratzen
"1 du ad. (Eraik.) apuntalar; embrochalar / 2 du ad. (Itsas.) escorar"

eskorbutiko
iz./izond. escorbútico, -a

eskorbuto
iz. (Med.) escorbuto

eskorga
1 iz. [orga txikia] carretilla / 2 iz. [ibiltzen laguntzekoa] andador, andaderas, pollera

eskorgaek
Carretilla (plural)

eskorgaetan
Carretilla (en...plural)

eskorgaetara
Carretilla (a donde...plural)

eskorgaetatik
Carretilla (en donde...plural)

eskorgak
Carretilla (plural)

eskorgako
Carretilla (futuro o procedencia)

eskorgara
Carretilla (a donde)

eskorgatik
Carretilla (de donde)

eskorpeniforme
iz./izond. (Zool.) escorpeniforme

eskorpioi
iz. (Zool.) escorpión, alacrán

eskorta
iz. aprisco / ardiak jezten genituen eskortan: ordeñábamos las ovejas en el aprisco

eskortzo
iz. (Art.) escorzo

eskortzonera
iz. (Bot.) escorzonera, salsifí negro

eskota
iz. (Heg.) (Itsas.) escota (cuerda)

eskotatu
du ad. escotar, hacer el escote (de una prenda)

eskotatu 2
izond. escotado, -a

eskotatu, eskota, eskotatzen 1
du ad. escotar, hacer el escote (de una prenda)

eskotatzen 1
du ad. escotar, hacer el escote (de una prenda)

eskote 1
iz. (Heg.) escote / soinekoaren eskotea: el escote del vestido

eskote 2
iz. escote / Lokuzioak: / eskotean a escote / hemen edariak eskotean ordaintzen ditugu: aquí pagamos las bebidas a escote

eskotila
iz. (Itsas.) escotilla

eskoziera
iz. escocés (lengua)

eskreszentzia
iz. excrecencia, excrescencia

eskrezio
iz. (Biol.) h. iraizte excreción

eskriba
1 iz. [Antzinako Egiptokoa] escriba / 2 iz. [judaismoan] escriba

eskribau
"1 iz. [enplegatua] escribano, -a; escribiente / 2 iz. notario / 3 iz. (Ipar.) (zah.) escriba"

eskribautegi
iz. (Hist.) escribanía (lugar)

eskribautza
iz. (Hist.) escribanía (cargo y oficio)

eskribi
du ad. h. idatzi escribir

eskribitu
du ad. h. idatzi escribir

eskribitu, eskribi, eskribitzen
du ad. h. idatzi escribir

eskribitzen
du ad. h. idatzi escribir

eskrima
iz. (Kir.) esgrima

eskrimalari
iz. esgrimidor, -a

eskritura
1 iz. [gutuna, agiria] escrito / zeren ezein eskrituran edireten ez baitzen: ya que no se hallaba en ningún escrito / 2 iz. (Zuz.) escritura / eskritura-gastuak: los gastos de escritura / Lexiak: / eskritura publiko (Zuz.) escritura pública / Eskritura (Santu) (batez ere pl.) (Erl.) Escritura(s), Sagrada Escritura, Sagradas Escrituras / Lokuzioak: / eskritura egin escriturar

eskrofula
iz. (Med.) escrófula

eskroto
iz. (Anat.) escroto

eskrupuloso
adj. escrupuloso, -a

eskrupulu
iz. escrúpulo / ez eskrupulurik izan hori egiteko: no tengas escrúpulos para hacer eso

esku
"1 iz. mano / eskuak gerrian jarrita: puesta en jarras (con las manos en la cintura) / esku biak sakelan sartuta: con las dos manos en los bolsillos / eskuineko eskua: la mano derecha / 2 iz. (Zool.) mano / tximinoaren eskua: la mano del mono / 3 iz. habilidad, destreza, capacidad, mano / asko dezake eskuak, baina gehiago buruak: la habilidad puede hacer mucho, pero la inteligencia todavía más / 4 iz. poder, mando, autoridad, mano / izaki ahaltsu eta esku handikoa: un ser poderoso y de amplio poder / 5 iz. [karta-jokoan] mano / ni naiz esku: yo soy mano / esku bat jokatu: jugar una mano / Lexiak: / azken esku último, -a (en el juego de las cartas) / bigarren eskuko de segunda mano / esku-argi linterna / esku-arma arma de mano / esku-azpi; esku-zabal; esku-ahur palma (de la mano) / esku-babes (Arm.) cazoleta, guardamano, guarnición / esku-barru; esku-barren palma (de la mano) / esku-emaile izond. (Zuz.) dispositivo, -a / legeen izaera esku-emailea: carácter dispositivo de las leyes / esku-emate / 1 apretón de manos / 2 ayuda / esku-ezarpen; esku-ezartze (Erl.) imposición de (las) manos / esku-harmen intervención; participación / esku-hartzaile participante / esku-hartze intervención; participación, injerencia; mediatización / arazo diplomatiko honetan estatuaren esku-hartzea beharrezkoa da: en este conflicto diplomático es imprescindible la intervención del estado / esku-pilota iz. (Kir.) pelota a mano / esku-sartze intervención; injerencia / eskuz eskuko (Kir.) manomanista (modalidad de pelota) / esku-zarta / 1 aplauso; palmada / jendearen oihu eta esku-zartak entzutean: al oír los gritos y aplausos de la gente / 2 bofetada, manotazo / lehen eskuko de primera mano / lehen eskuko kotxea: un coche de primera mano / Lokuzioak: / -en esku ( egon, izan, hartu, utzi... aditzekin) en manos de, a cargo de, bajo la responsabilidad de / zuzendariaren esku gelditu zen erabakia: la decisión quedó en manos del director / txostenaren azken atala zure esku utziko dut: el último apartado del informe lo dejo bajo tu responsabilidad / -en esku/esku(e)tan egon / 1 estar en poder de, obrar en poder de / armak poliziaren eskutan daude: las armas obran en poder de la policía / 2 estar en manos de, estar bajo el poder / hegoaldeko lurraldea armadaren esku dago: el territorio del sur está en bajo el poder del ejército / -en esku(e)tan erori caer en manos/poder de / etsaien eskuetan erori zen hiria: la ciudad cayó en manos del enemigo / -en eskutik por obra de, de la mano de; por medio de / idazle horren eskutik etorri da gure literaturaren pizkundea: el renacimiento de nuestra literatura ha llegado de la mano de ese escritor / esku artean (eta gainerako leku-denborazko kasu-atzizkiez ere bai) entre manos / esku artean daukadan zeregina bukatutakoan: cuando termine la tarea que tengo entre manos / argitzen ez den bitartean, gai hau esku artetik kentzea erabaki dugu: mientras no se aclare este asunto, hemos decidido quitárnoslo de entre manos / esku azpiz; esku azpitik en secreto, bajo mano / esku bete / 1 puñado; manojo / esku bete artale: un puñado de granos de maíz / esku bete giltza mahai gainera atera zuen: puso sobre la mesa un manojo de llaves / tabernan sartu eta esku bete gizon gazte hurbildu zitzaigun: entramos en el bar y se nos acercó un puñado de hombres jóvenes / 2 mucho, -a; a manos llenas / esku bete diru: dinero a manos llenas / esku bete lan: mucho trabajo / esku beteka a puñados, a montones; a manos llenas, abundantemente / esku beteka zilarra botatzen: tirando la plata a puñados / esku hartu / 1 participar, tomar parte / lan horren antolakuntzan esku hartu zuen: participó en la organización de esa labor / 2 entrometerse / esku laburra izan ser tacaño/agarrado / esku ona izan tener buena mano; tener habilidad/destreza / sendagile gazteak esku ona dauka gaixoak zaintzeko: el médico joven tiene mucha habilidad para cuidar a los enfermos / esku onetan egon estar en buenas manos / ez kezkatu; umea esku onetan dago: no te preocupes; el niño está en buenas manos / esku(a) eman / 1 [agurtu] dar/estrechar la mano; dar un apretón de manos / 2 [lagundu] ayudar, prestar apoyo; dar la mano / eskua estutu/aurreratu/tinkatu dar/estrechar la mano; dar un apretón de manos / agurtzerakoan eskua eman zion: al despedirse le estrechó la mano / eskua jaso levantar la mano, amenazar / bere aitari eskua jasotakoa da hori: ese ha solido amenazar a su padre / eskua luzatu / 1 ayudar, prestar apoyo; dar la mano / 2 poner la mano encima; pegar, golpear / eskua luzatzen badiozu ikusiko duzu: como le pongas la mano encima verás / 3 robar / esku(a) sartu / 1 intervenir, participar, meter mano; comprometerse / ezin dugu eskua sartu arazo horretan: no podemos intervenir en ese problema / 2 (lgart.) meter mano / eskuak egotzi apresar, echar las manos / eskua(k) ezarri apresar, echar el guante, echar las manos / halako batean eskuak zizkion ezarri: en una de esas le echó el guante / eskuak garbi izan tener las manos limpias / eskuak garbi eta kontzientzia lasai ditut: tengo las manos limpias y la conciencia tranquila / eskuak garbitu lavarse las manos / asmatu dutenek ere inori errua ezarri eta eskuak garbitu nahi dituzte: incluso los que lo han inventando pretenden echarle la culpa a otro y lavarse las manos / eskuak gora! ¡manos arriba!, ¡arriba las manos!, ¡las manos arriba! / eskuak jo aplaudir / eskuan al alcance de la mano, a mano / garaipena eskuan zuen: tenía el triunfo al alcance de la mano / esku-huska (Kir.) a mano / herriko gazteak esku-huska eta kanpotarrak palaz: los jóvenes del pueblo jugando a mano y los de fuera con pala / esku-hutsik sin nada, con las manos vacías / esku-hutsik itzuli ziren bileratik: regresaron de la reunión con las manos vacías / eskura / 1 (postposizioan, aurrekoak -en atzizkia duela) a cargo de, a cuenta de; sometido, -a / utzi ezazu nire eskura; neuk egingo dut: déjalo de mi cuenta; yo lo haré / 2 ( izan, egon, eduki, jarri, ekarri... aditzekin) a mano; al alcance de; preparado, -a; dispuesto, -a / datuak eskura banitu informazio hori egiaztatuko nuke: si tuviera los datos a mano comprobaría esa información / 3 al contado / ezin dugu etxea eskura ordaindu; beste bideren bat aurkitu beharko dugu: no podemos pagar la casa al contado; tendremos que buscar otros medios / eskura eman entregar en mano / eskura ordaindu pagar en mano / eskutik eduki / 1 proteger, cuidar / Jaungoikoak bere eskutik eduki gaitzala: que Dios nos proteja / 2 dominar, controlar / eskutik eraman [norbait] llevar de la mano / amek eskutik zeramatzaten beren seme-alabak: las madres llevaban de la mano a sus hijos / eskutik irabazi ganar por la mano (en el juego de las cartas) / eskuz a mano / eskuz egindako poltsa da: es un bolso hecho a mano / eskuz aldatu cambiar de dueño, cambiar de manos / eskuz esku; eskutik eskura mano a mano; de mano en mano; en mano / paper zikin hori eskuz esku dabil: ese sucio papel anda de mano en mano / gutun hau eskutik eskura emateko da: esta carta es para entregar en mano / esku-zabalka generosamente, con generosidad / zahartu zenean bere diru guztia esku-zabalka banatu zuen familia artean: cuando envejeció repartió toda su fortuna generosamente entre su familia / esku-zartak jo aplaudir / esku-zartaka / 1 aplaudiendo / esku-zartaka eta agurka: aplaudiendo y saludando / 2 dando manotazos, a golpes con la mano / zoraturik, esku-zartaka hasi zen: comenzó a dar manotazos como loco"

esku hartu
Intervenir, tomar parte. Parte hartu(Verbo (beta))

esku hartuko
Intervenir, tomar parte. Parte hartu(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

esku hartura
Intervenir, tomar parte. Parte hartu(Verbo (beta)) (a donde)

esku hartutik
Intervenir, tomar parte. Parte hartu(Verbo (beta)) (de donde)

esku hatzen
Intervenir, tomar parte. Parte hartu(Verbo (beta)) (gerundio)

esku-erakutsi
"iz. regalo, obsequio; ofrenda / bere esker onak azalduz esku-erakutsi handiak eman zizkion: para demostrarle su agradecimiento le obsequió con espléndidos regalos"

esku-pilota
Pelota a mano

esku-pilotaek
Pelota a mano (plural)

esku-pilotaetan
Pelota a mano (en...plural)

esku-pilotaetara
Pelota a mano (a donde...plural)

esku-pilotaetatik
Pelota a mano (en donde...plural)

esku-pilotak
Pelota a mano (plural)

esku-pilotako
Pelota a mano (futuro o procedencia)

esku-pilotara
Pelota a mano (a donde)

esku-pilotatik
Pelota a mano (de donde)

eskua
Mano (el)

eskuadra
iz. (Mil.) escuadra

eskuadrila
iz. (Mil.) escuadrilla

eskuadroi
iz. (Mil.) escuadrón

eskuaira
iz. (Mar.) escuadra / topedun eskuaira: escuadra con sombrero/espaldón / Lokuzioak: / eskuairan a escuadra / sasieskuairan: a falsa escuadra

eskuaira(tu)
du ad. escuadrar

eskuairatu
du ad. escuadrar

eskuairatu, eskuaira(tu), eskuairatzen
du ad. escuadrar

eskuairatzen
du ad. escuadrar

eskuaire
iz. (Ipar.) habilidad, destreza

eskuak
Mano (plural)

eskualda
"du ad. traspasar, transferir, cambiar de dueño, cambiar de manos; [ondasunak, jabetza] transmitir, trasmitir / autonomia-lurraldeetara eskualdatutako aginpideak: poderes transferidos a territorios autónomos"

eskualdatu
"du ad. traspasar, transferir, cambiar de dueño, cambiar de manos; [ondasunak, jabetza] transmitir, trasmitir / autonomia-lurraldeetara eskualdatutako aginpideak: poderes transferidos a territorios autónomos"

eskualdatu, eskualda, eskualdatzen
"du ad. traspasar, transferir, cambiar de dueño, cambiar de manos; [ondasunak, jabetza] transmitir, trasmitir / autonomia-lurraldeetara eskualdatutako aginpideak: poderes transferidos a territorios autónomos"

eskualdatze
"iz. transferencia, traspaso, cambio de dueño; [ondasunak] transmisión, trasmisión"

eskualdatzen
"du ad. traspasar, transferir, cambiar de dueño, cambiar de manos; [ondasunak, jabetza] transmitir, trasmitir / autonomia-lurraldeetara eskualdatutako aginpideak: poderes transferidos a territorios autónomos"

eskualde
"1 iz. comarca, región; zona / eskualdeko ospitalea: hospital comarcal / eskualdeka antolatutako proiektua: un proyecto organizado por comarcas / nekazaritza-eskualdeak: regiones agrícolas / 2 iz. (Ipar.) dirección; camino / oihaneko eskualdea hartu dute: han tomado la dirección del bosque / gurasoak hil ondoan hartu behar izan dute haurrek zeinek bere eskualdea: al morir sus padres, los chicos han tenido que tomar cada cual su camino / 3 iz. (Mat.) zona / lehentasun-eskualdea: zona de preferencia"

eskualdea
Comarca (el)

eskualdeak
Comarca (plural)

eskualdean
Comarca (en...)

eskualdearteko
izlag. interregional / eskualdearteko lankidetza: cooperación interregional

eskualdek
Comarca (plural)

eskualdeka
"adb. por comarcas, por regiones; por zonas"

eskualdekatu
du ad. dividir en comarcas, dividir en/por regiones

eskualdekatu, eskualdeka, eskualdekatzen
du ad. dividir en comarcas, dividir en/por regiones

eskualdekatzen
du ad. dividir en comarcas, dividir en/por regiones

eskualdeko
Comarca (futuro o procedencia)

eskualdera
Comarca (a donde)

eskualdetik
Comarca (de donde)

eskualdi
"1 iz. [karta-jokoan] mano; jugada / eskualdi batean guztia galdu zuen: lo perdió todo en una mano / lehenengo eskualdian bi laukitxo aurreratu ahal izango dugu: en la primera jugada podremos avanzar dos casillas / 2 iz. mano, poder, mando, facultad / nahi duen guztia egiteko eskualdia: el poder de hacer todo cuanto quiera / 3 iz. mano; retoque, pasada / pintura-eskualdi bat: una mano de pintura / azken eskualdia eman: darle el último retoque / 4 iz. (Kir.) [pilotan] tanto"

eskualido
iz./izond. (Zool.) escuálido, -a

eskualiforme
iz./izond. (Zool.) escualiforme

eskuamatu
iz./izond. (Zool.) escamoso, -a

eskuan
Mano (en...)

eskuar
1 izond. lo que está a mano, lo que está al alcance / 2 adb. al alcance de la mano / eskuar izan, eduki: tener al alcance de la mano

eskuare
iz. rastrillo / eskuareaz belarra bildu: amontonar la hierba con el rastrillo

eskuare(tu)
du ad. rastrillar

eskuarea
Rastrillo (el)

eskuareak
Rastrillo (plural)

eskuarean
Rastrillo (en...)

eskuarek
Rastrillo (plural)

eskuareko
Rastrillo (futuro o procedencia)

eskuarera
Rastrillo (a donde)

eskuaretik
Rastrillo (de donde)

eskuaretu
du ad. rastrillar

eskuaretu, eskuare(tu), eskuaretzen
du ad. rastrillar

eskuaretzen
du ad. rastrillar

eskuarki
"1 adb. generalmente, por lo general, normalmente, comúnmente, habitualmente / Xalbat ez zen eskuarki etxetik urruntzen: Xalbat normalmente no se alejaba de su casa / 2 adb. seguramente; probablemente / ez legoke eskuarki esan beharrik, baina esan egingo dut: probablemente no habría que decirlo, pero voy hacerlo / hau ez dugu onena izango eskuarki bere sailean: este no será seguramente el mejor de su serie"

eskuarkiro
adb. generalmente, por lo general, normalmente, comúnmente

eskuarte
iz. medios materiales, recursos, capital, caudal / eskuarte handiko emakumea: una mujer con un gran capital / bere eskuartea ugarituz doa: su caudal se está enriqueciendo

eskuarteko
"1 iz. (dinero) suelto; cambio; calderilla / jaia denez gero, eskuartekoa eman beharko didazu: como es fiesta tendrás que darme dinero suelto / 2 iz. dinero en efectivo"

eskuatiniforme
iz./izond. (Zool.) escuatiniforme

eskubakar
izond. manco, -a

eskubaloi
iz. (Kir.) balonmano

eskubaloilari
izond. (Kir.) balonmanista

eskubanda
iz. pasamano, pasamanos, barandal

eskubi
Ik. eskuin

eskubide
"1 iz. [zerbait egiteko, eskatzeko] derecho / zerbait egiteko eskubidea izan, eman, kendu, lortu, galdu: tener, dar, quitar, conseguir o perder el derecho a hacer algo / eskubideak eta betebeharrak: derechos y obligaciones / ez dago eskubiderik!: ¡no hay derecho! (¡no es justo!) / hitzik esateko eskubiderik gabe: sin derecho a decir palabra / ez duzu eskubiderik nire eskutitzak irakurtzeko: no tienes derecho a leer mis cartas / asilo-eskubidea zapaltzea: violar el derecho de asilo / 2 iz. (pl.) [ordaintzekoak] derecho(s) / egile-eskubideak: derechos de autor / titulua jasotzeko eskubideak ez ditu ordaindu: no ha pagado los derechos para recoger el título / Lexiak: / giza eskubide (batez ere pl.) derechos humanos / Giza Eskubideen Deklarazioa: la Declaración de los Derechos Humanos / lehen gaueko eskubide; jus primae noctis (Hist.) derecho de pernada / libre xedatzeko eskubide (Zuz.) derecho de libre disposición / sarrera/sartzea ukatzeko eskubide derecho de admisión"

eskubidea
Derecho (el)

eskubideak
Derecho (plural)

eskubidean
Derecho (en...)

eskubidedun
1 adj. quien tiene derecho / sakramentuak hartzeko eskubidedun gara: tenemos derecho a recibir los sacramentos / 2 adj. (Zuz.) derechohabiente

eskubidek
Derecho (plural)

eskubideko
Derecho (futuro o procedencia)

eskubidera
Derecho (a donde)

eskubidetik
Derecho (de donde)

eskubildu
iz. (G) cerilla (vela de cera)

eskuburdina
iz. (pl.) esposas / atxilotuei eskuburdinak jarri zizkieten: les pusieron las esposas a los detenidos

eskuda
du ad. defender, proteger / herria eskudatzeko eraikitako gaztelua: el castillo construido para defender el pueblo

eskudantzia
1 iz. (Ipar.) atrevimiento, libertad, libertades / besteen eskudantzia handia ez zaigu eder: el excesivo atrevimiento de los demás no nos agrada / 2 iz. poder, autoridad, mando / eskudantziarekin tratatzen dituztela: que los tratan con autoridad / Lokuzioak: / eskudantzia hartu tomarse libertades / zerbait egiteko eskudantzia hartu: tomarse libertades para hacer algo

eskudatu
du ad. defender, proteger / herria eskudatzeko eraikitako gaztelua: el castillo construido para defender el pueblo

eskudatu, eskuda, eskudatzen
du ad. defender, proteger / herria eskudatzeko eraikitako gaztelua: el castillo construido para defender el pueblo

eskudatzaile
iz./izond. defensor, -a

eskudatzen
du ad. defender, proteger / herria eskudatzeko eraikitako gaztelua: el castillo construido para defender el pueblo

eskudel
"iz. barandilla; pasamano, pasamanos, barandal / behin baino gehiagotan atzitu dut eskudela: me he agarrado a la barandilla más de una vez"

eskudiru
iz. efectivo, dinero en efectivo, dinero metálico / eskudirutan ordaindu: pagar en metálico / eskudiruzko ordainketa: pago en metálico

eskudun
"adj./iz. persona con autoridad/mando/poder; persona competente / pertsona itzaltsu eta eskudunak: personas respetables y con autoridad"

eskuduntza
iz. (Zuz.) competencia, incumbencia

eskuek
Mano (plural)

eskuera
"(batez ere lekuzko kasu-atzizkiez; sarritan eduki, izan aditzekin) a mano, al alcance de la mano, al alcance (de) / eskuera dituzten iturriak: las fuentes que tienen a mano / helburu horiek ez ditugu eskueran: esos objetivos no están a nuestro alcance / medikamentuak haurren eskueratik urrun gorde: guardar los medicamentos lejos del alcance de los niños"

eskuesten
du ad. autorizar

eskuetan
Mano (en...plural)

eskuetara
"1 da/du ad. entregar, poner en manos de; llegar a manos de, caer en manos de / oraintxe eskuetaratu zaigun idazkian: en el escrito que acaba de llegar a nuestras manos / 2 da/du ad. adquirir, apropiarse de, apoderarse de; dominar / ikusi zintuzten zu, oilo bat eskuetaratzen: te vieron apropiándote de una gallina / instrumentuak eskuetaratu zituztenean, ihes egin zuten: cuando se apoderaron de los instrumentos, huyeron"

eskuetaratu
"1 da/du ad. entregar, poner en manos de; llegar a manos de, caer en manos de / oraintxe eskuetaratu zaigun idazkian: en el escrito que acaba de llegar a nuestras manos / 2 da/du ad. adquirir, apropiarse de, apoderarse de; dominar / ikusi zintuzten zu, oilo bat eskuetaratzen: te vieron apropiándote de una gallina / instrumentuak eskuetaratu zituztenean, ihes egin zuten: cuando se apoderaron de los instrumentos, huyeron"

eskuetaratu, eskuetara, eskuetaratzen
"1 da/du ad. entregar, poner en manos de; llegar a manos de, caer en manos de / oraintxe eskuetaratu zaigun idazkian: en el escrito que acaba de llegar a nuestras manos / 2 da/du ad. adquirir, apropiarse de, apoderarse de; dominar / ikusi zintuzten zu, oilo bat eskuetaratzen: te vieron apropiándote de una gallina / instrumentuak eskuetaratu zituztenean, ihes egin zuten: cuando se apoderaron de los instrumentos, huyeron"

eskuetaratzen
"1 da/du ad. entregar, poner en manos de; llegar a manos de, caer en manos de / oraintxe eskuetaratu zaigun idazkian: en el escrito que acaba de llegar a nuestras manos / 2 da/du ad. adquirir, apropiarse de, apoderarse de; dominar / ikusi zintuzten zu, oilo bat eskuetaratzen: te vieron apropiándote de una gallina / instrumentuak eskuetaratu zituztenean, ihes egin zuten: cuando se apoderaron de los instrumentos, huyeron"

eskuetatik
Mano (en donde...plural)

eskuets
du ad. autorizar

eskuetsi
du ad. autorizar

eskuetsi, eskuets, eskuesten
du ad. autorizar

eskueutsi
"iz. tacaño, -a; avaro, -a; roñoso, -a; miserable, cutre"

eskugain
1 iz. (Ipar.) [baliabide, bitarteko] recursos, medios, capital / gurasoek eskugain zerbait bazuten: los padres tenían algunos recursos / 2 iz. (Ipar.) [abantaila] ventaja / beste edozein mintzairaren aldean zer eskugaina duen euskarak: en comparación con otros idiomas qué ventaja tiene el euskera / 3 iz. dorso de la mano / eskugainarekin biboteak garbituz: limpiándose los bigotes con el dorso de la mano

eskugarbi
izond. persona sin vicio de robar, honrado, -a / zerbitzari eskugarbia bidali didazu: me has mandado un servidor honrado

eskuhaga
iz. palanca de madera con que se levantan las piedras

eskuhori
iz. (Bot.) altramuz amarillo

eskuhuskari
iz. (Kir.) manista

eskui
Ik. eskuin

eskuidatzi
iz. h. eskuizkribu manuscrito

eskuila
"1 iz. cepillo; escobilla / 2 iz. (Mus.) escobilla"

eskuila(tu)
"du ad. escobillar; limpiar o cepillar con la escobilla"

eskuilaek
Cepillo (plural)

eskuilaetan
Cepillo (en...plural)

eskuilaetara
Cepillo (a donde...plural)

eskuilaetatik
Cepillo (en donde...plural)

eskuilak
Cepillo (plural)

eskuilako
Cepillo (futuro o procedencia)

eskuilara
Cepillo (a donde)

eskuilatik
Cepillo (de donde)

eskuilatu
"du ad. escobillar; limpiar o cepillar con la escobilla"

eskuilatu, eskuila(tu), eskuilatzen
"du ad. escobillar; limpiar o cepillar con la escobilla"

eskuilatuko
Cepillar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

eskuilatura
Cepillar(Verbo (beta)) (a donde)

eskuilatutik
Cepillar(Verbo (beta)) (de donde)

eskuilatzen
"du ad. escobillar; limpiar o cepillar con la escobilla"

eskuiltzen
Cepillar(Verbo (beta)) (gerundio)

eskuin
"1 iz. derecha, lado derecho / eskuinera jo: ir a la derecha / nire eskuinean: a mi derecha / 2 iz. mano derecha, derecha / eskuinaz jo: golpear con la (mano) derecha / 3 iz. (Pol.) derecha / eskuin-muturra: la extrema derecha / azken hauteskundeetan eskuinak irabaziko zuela esan zuten: dijeron que en las últimas elecciones ganaría la derecha / 4 izond. diestro, -a, que utiliza mejor la mano/pierna derecha / eskuina da ala ezkerra?: ¿es diestro o zurdo? / 5 izond. (batez ere Ipar.) derecho, -a / esku eskuina: la mano derecha / zango eskuina herrestan zeraman: arrastraba la pierna derecha / alde eskuina: la parte derecha / Lexiak: / eskuin-ezkerti ambidextro, -a, ambidiestro, -a / eskuin-pase (Taurom.) derechazo / Lokuzioak: / eskuin eta ezker (Ipar.) a diestro y siniestro; a la derecha y a la izquierda; a todos los lados / eskuin-ezker (Ipar.) a diestro y siniestro; a la derecha y a la izquierda; a todos los lados"

eskuina
Derecha (el)

eskuinak
Derecha (plural)

eskuinalde
iz. lado derecho, (parte) derecha / eskuinaldean dagoena nire ama da: la que está en la derecha es mi madre / eskuinaldeko bidea hartu dugu: hemos cogido el camino que está en el lado derecho

eskuinan
Derecha (en...)

eskuinbirakari
izond. (Fis.) (Kim.) dextrógiro

eskuindar
adj./iz. derechista, de derechas (política) / alderdi eskuindarrak: partidos de la derecha

eskuindara
Derechista, de derechas (el)

eskuindarak
Derechista, de derechas (plural)

eskuindaran
Derechista, de derechas (en...)

eskuindarek
Derechista, de derechas (plural)

eskuindaretan
Derechista, de derechas (en...plural)

eskuindaretara
Derechista, de derechas (a donde...plural)

eskuindaretatik
Derechista, de derechas (en donde...plural)

eskuindarko
Derechista, de derechas (futuro o procedencia)

eskuindarra
Derechista, de derechas (a donde)

eskuindartik
Derechista, de derechas (de donde)

eskuinek
Derecha (plural)

eskuineko
iz./izlag. de derecha(s), derechista

eskuinetan
Derecha (en...plural)

eskuinetara
Derecha (a donde...plural)

eskuinetatik
Derecha (en donde...plural)

eskuingo
Derecha (futuro o procedencia)

eskuinkada
iz. (Kir.) derechazo (en el juego de la pelota)

eskuinra
Derecha (a donde)

eskuinti
"iz./izond. (Ipar.) diestro, -a; que usa la derecha"

eskuintik
Derecha (de donde)

eskuizkribu
iz. manuscrito / eskuizkribua aurkitu eta liburu bat argitara zuen: encontró el manuscrito y publicó un libro / bere azken eleberriaren eskuizkribua: el manuscrito de su última novela

eskujokari
iz. prestidigitador, -a

eskuk
Mano (plural)

eskuka
"1 iz. ( lohia, itsusia bezalako izenondoekin erabili izan da) tocamiento (de manos); manoseo / berba lotsagarrietatik iragaten dira eskuka zikinetara: de palabras desvergonzadas pasan a sucios tocamientos / 2 adb. tocando (con las manos); manoseando"

eskuka(tu)
du ad. tocar con las manos, manosear

eskukada
"1 iz. h. eskutada puñado; manojo / eskukada bat txanpon jaurtiz: tirando un puñado de monedas / 2 iz. h. eskutada manotazo, guantazo, bofetada, tortazo, manotada / eskukada ederra eman zion: le propinó un buen manotazo / Lokuzioak: / eskukadaka / 1 a puñados / eskukadaka bota zuen diru guztia uretara: tiró a puñados todo el dinero al agua / 2 a tortazos, a manotazos, a bofetadas, dando golpes con las manos / ostikoka eta eskukadaka: a patadas y a tortazos"

eskukaldi
"1 iz. [ukaldia] manotazo, guantazo, tortazo / 2 iz. (Ipar.) [laguntza] ayuda; servicio, favor / ez daki eskukaldi bat ematen, ez etxean ez inon: no sabe hacer un favor, ni en casa ni fuera"

eskukatu
du ad. tocar con las manos, manosear

eskukatu, eskuka(tu), eskukatzen
du ad. tocar con las manos, manosear

eskukatzen
du ad. tocar con las manos, manosear

eskuko
"izond. libre, independiente, dueño de sí / nirekin batera joatea nahiago baduzu esan, eskuko zara: si prefieres venir conmigo dilo, eres libre / hemen ez dago ez mendeko ez eskuko denik: aquí no hay nadie que sea ni esclavo ni libre / ni neure eskuko naiz: yo soy dueño de mí mismo / Lokuzioak: / -en eskuko izan/egon/... ser dependiente de; estar subordinado a, estar bajo la autoridad de; estar en mano de, estar a disposición de / berak emango dio merezi duen zigorra, hori ez da gure eskuko: el le dará el castigo que merece, eso no está en nuestra mano / etxe barruan behintzat, amaren eskuko zen: al menos dentro de su casa, estaba a disposición de su madre / nor bere eskuko izan/egon/... ser libre/independiente, ser dueño de sí / talde honetan badira beren eskuko izan nahi dutenak: en este grupo hay gente que quiere hacerse independiente"

eskuko ordenadore
Ordenador portatil Ordenadore eramangarri

eskuko ordenadorea
Ordenador portatil Ordenadore eramangarri (el)

eskuko ordenadoreak
Ordenador portatil Ordenadore eramangarri (plural)

eskuko ordenadorean
Ordenador portatil Ordenadore eramangarri (en...)

eskuko ordenadorek
Ordenador portatil Ordenadore eramangarri (plural)

eskuko ordenadoreko
Ordenador portatil Ordenadore eramangarri (futuro o procedencia)

eskuko ordenadorera
Ordenador portatil Ordenadore eramangarri (a donde)

eskuko ordenadoretik
Ordenador portatil Ordenadore eramangarri (de donde)

eskukotasun
"iz. independencia; libertad / autonomia-lurraldeen eskukotasun-maila: el grado de independencia de los territorios autonómicos"

eskulabur
izond. avaro, -a, ruin, tacaño, -a, manicorto, -a

eskulan
1 iz. trabajo manual / munduko ekonomia askok eskulana dute oinarri: la economía de muchos países del mundo se basa en el trabajo manual / ikasleen eskulanen erakusketa: la exposición de los trabajos manuales de los alumnos / 2 iz. artesanía / eskulanetik bizi da: vive de la artesanía / azokan eskulanak saltzen ditu: vende artesanía en la feria / 3 iz. mano de obra / hemen eskulana merke dago: aquí la mano de obra está barata / eskulana behar dute lanak garaiz amaitzeko: necesitan mano de obra para terminar a tiempo la obra

eskulana
Trabajo manual (el)

eskulanak
Trabajo manual (plural)

eskulanan
Trabajo manual (en...)

eskulanek
Trabajo manual (plural)

eskulanetan
Trabajo manual (en...plural)

eskulanetara
Trabajo manual (a donde...plural)

eskulanetatik
Trabajo manual (en donde...plural)

eskulangile
"iz. trabajador, -a manual, obrero, -a manual; artesano, -a"

eskulangintza
iz. artesanía / euskal eskulangintza: artesanía vasca

eskulango
Trabajo manual (futuro o procedencia)

eskulanra
Trabajo manual (a donde)

eskulantik
Trabajo manual (de donde)

eskulari
iz. (Kir.) manista / Lexiak: / banakako eskulari (Kir.) manomanista

eskularru
iz. guante / eskuak eskularru zuriez jantziak: las manos calzadas con guantes blancos / eskuz nahiz eskularruz jokatzen zuen pilotan: jugaba a la pelota a mano o con guantes / Lexiak: / eskularru-kaxa guantera

eskularrua
Guante (el)

eskularruak
Guante (plural)

eskularruan
Guante (en...)

eskularruek
Guante (plural)

eskularruetan
Guante (en...plural)

eskularruetara
Guante (a donde...plural)

eskularruetatik
Guante (en donde...plural)

eskularrugile
"iz. guantero, -a; persona que hace guantes"

eskularruk
Guante (plural)

eskularruko
Guante (futuro o procedencia)

eskularrura
Guante (a donde)

eskularrutik
Guante (de donde)

eskuleku
"1 iz. asa, asidero, puño, mango; empuñadura / ezpata eskulekutik hartuta: agarrando la espada por la empuñadura / 2 iz. [bizikletarena] manillar / 3 iz. [pilotan] guante de la cesta / 4 iz. (Nekaz.) esteva / goldearen eskulekua: esteva"

eskuliburu
iz. manual (libro) / azal ederreko eskuliburu txikia: un pequeño manual con una preciosa cubierta

eskulohi
"iz. (B) ladrón, -a; ratero, -a"

eskultore
iz. escultor, -a / eskultorearen lantegian: en el estudio del escultor

eskultorea
Escultor/a (el)

eskultoreak
Escultor/a (plural)

eskultorean
Escultor/a (en...)

eskultorek
Escultor/a (plural)

eskultoreko
Escultor/a (futuro o procedencia)

eskultorera
Escultor/a (a donde)

eskultoretik
Escultor/a (de donde)

eskultoriko
izond. escultórico, -a

eskultura
iz. (Art.) escultura

eskulturaek
Escultura (plural)

eskulturaetan
Escultura (en...plural)

eskulturaetara
Escultura (a donde...plural)

eskulturaetatik
Escultura (en donde...plural)

eskulturak
Escultura (plural)

eskulturako
Escultura (futuro o procedencia)

eskulturara
Escultura (a donde)

eskulturatik
Escultura (de donde)

eskuluze
"1 izond. generoso, -a; desprendido, -a; dadivoso, -a / 2 izond. ladronzuelo, -a; ratero, -a; truhán, -ana / 3 izond. (lgart.) pulpo / ez dut berarekin dantzarik egin nahi, eskuluzea da eta: no quiero bailar con él, es un pulpo"

eskuma
"iz. (B) h. eskuin derecha, lado derecho; mano derecha / Lexiak: / eskuma-ezkerti (B) ambidextro, -a, ambidiestro, -a"

eskumakila
"1 iz. bastón; báculo / egur bat eskumakilatzat hartuta: tomando un madero como bastón / alkatearen eskumakila: el bastón del alcalde / 2 iz. sirviente, criado, -a; empleado, -a; subalterno, -a / guztien nagusi izan beharrean, guztien eskumakila gertatu zen: en lugar de ser el jefe de todos, resultó ser el sirviente"

eskumanga
iz. (Itsas.) linavea

eskumati
iz. (B) diestro, -a (que tiene más habilidad con la mano o pierna derecha) / eskumatia gauza batzuetarako, besteetarako ezkertia: para algunas cosas es diestro y para otras zurdo

eskumen
"1 iz. puñado; manojo / eskumen bat lasto: un manojo de paja / 2 iz. (leku-denborazko kasu-atzizkiez) alcance (de la mano) / ilargia ez da inoiz zure eskumenean jarriko: la luna jamás se pondrá a tu alcance / haurren eskumenetik kentzeko: para retirarlo del alcance de los niños / erantzuna eskumenean dugu: la respuesta la tenemos a nuestro alcance / 3 iz. poder, autoridad; competencia / 4 iz. (Zuz.) [aginpidea eta lurraldea] jurisdicción / eskumen penal eta zibila: jurisdicción penal y civil"

eskumende
"Batez ere, leku-denborazko kasu-atzizkiez / 1 iz. dependencia, dominio, sujeción; sometimiento, subordinación / Pilatoren eskumendean: bajo el poder de Pilatos / 2 iz. alcance, disposición / orain ura edaten duzue ez baituzue ardorik eskumendean: ahora bebéis agua porque no tenéis vino a vuestro alcance / behartsuenen eskumendean utzi zuen: lo dejó a disposición de los más necesitados / Lokuzioak: / eskumende egon estar bajo el dominio, estar bajo la autoridad; estar sometido"

eskumendeko
iz./izlag. (Ekon.) filial / eskumendeko enpresak: empresas filiales

eskumenera
du ad. poner al alcance (de la mano), traer al alcance (de la mano)

eskumeneratu
du ad. poner al alcance (de la mano), traer al alcance (de la mano)

eskumeneratu, eskumenera, eskumeneratzen
du ad. poner al alcance (de la mano), traer al alcance (de la mano)

eskumeneratzen
du ad. poner al alcance (de la mano), traer al alcance (de la mano)

eskumenka
adb. a puñados / aleka ereiten zuten eta eskumenka biltzen: sembraban grano a grano y recogían a puñados

eskumika
du ad. (Erl.) excomulgar / Luther 1520an izan zen eskumikatua: Lutero fue excomulgado en 1520

eskumikatu
du ad. (Erl.) excomulgar / Luther 1520an izan zen eskumikatua: Lutero fue excomulgado en 1520

eskumikatu, eskumika, eskumikatzen
du ad. (Erl.) excomulgar / Luther 1520an izan zen eskumikatua: Lutero fue excomulgado en 1520

eskumikatzen
du ad. (Erl.) excomulgar / Luther 1520an izan zen eskumikatua: Lutero fue excomulgado en 1520

eskumiku
iz. (Erl.) excomunión

eskumotz
iz. manco, -a

eskumuin
1 iz. (Heg.) (batez ere pl.) recuerdos, saludos / eskumuinak eman dizkit zuretzat: me ha dado recuerdos para ti / 2 iz. (Heg.) (batez ere pl.) [diosala] besamanos / Lokuzioak: / eskumuinak egin saludar con un besamanos / belauniko jarririk eskumuinak egin: poniéndose de rodillas saludar con un besamanos / eskumuinak eman dar recuerdos, saludar / eskumuinak eman dizkit zuretzat: me ha dado recuerdos para ti

eskumuinak
Recuerdos, saludos. Goraintziak

eskumuinaka
Recuerdos, saludos. Goraintziak (el)

eskumuinakak
Recuerdos, saludos. Goraintziak (plural)

eskumuinakan
Recuerdos, saludos. Goraintziak (en...)

eskumuinakek
Recuerdos, saludos. Goraintziak (plural)

eskumuinaketan
Recuerdos, saludos. Goraintziak (en...plural)

eskumuinaketara
Recuerdos, saludos. Goraintziak (a donde...plural)

eskumuinaketatik
Recuerdos, saludos. Goraintziak (en donde...plural)

eskumuinakko
Recuerdos, saludos. Goraintziak (futuro o procedencia)

eskumuinakra
Recuerdos, saludos. Goraintziak (a donde)

eskumuinaktik
Recuerdos, saludos. Goraintziak (de donde)

eskumutur
1 iz. [gorputz-atala] muñeca / eskuineko eskumuturrean dauka erlojua: lleva el reloj en la muñeca derecha / 2 iz. (hed.) [arropena] bocamanga, puño / eskumuturrak jaso: remangar (recoger las mangas)

eskumutura
Munheca (el)

eskumuturak
Munheca (plural)

eskumuturan
Munheca (en...)

eskumuturek
Munheca (plural)

eskumuturetan
Munheca (en...plural)

eskumuturetara
Munheca (a donde...plural)

eskumuturetatik
Munheca (en donde...plural)

eskumuturko
Munheca (futuro o procedencia)

eskumuturra
Munheca (a donde)

eskumuturreko
"iz. pulsera; muñequera / belarritakoak eta eskumuturrekoak: pendientes y pulseras"

eskumuturrekoa
Pulsera (el)

eskumuturrekoak
Pulsera (plural)

eskumuturrekoan
Pulsera (en...)

eskumuturrekoek
Pulsera (plural)

eskumuturrekoetan
Pulsera (en...plural)

eskumuturrekoetara
Pulsera (a donde...plural)

eskumuturrekoetatik
Pulsera (en donde...plural)

eskumuturrekok
Pulsera (plural)

eskumuturrekoko
Pulsera (futuro o procedencia)

eskumuturrekora
Pulsera (a donde)

eskumuturrekotik
Pulsera (de donde)

eskumuturtik
Munheca (de donde)

eskuoihal
iz. toalla

eskuorde
du ad. delegar / lankidea eskuordetu du: ha delegado en un compañero

eskuorde(tu)
du ad. delegar / lankidea eskuordetu du: ha delegado en un compañero

eskuordetu
du ad. delegar / lankidea eskuordetu du: ha delegado en un compañero

eskuordetu, eskuorde(tu), eskuordetzen
du ad. delegar / lankidea eskuordetu du: ha delegado en un compañero

eskuordetze
iz. delegación / eginkizunen eskuordetzea: la delegación de funciones

eskuordetzen
du ad. delegar / lankidea eskuordetu du: ha delegado en un compañero

eskupe
"Leku-denborazko kasu-atzizkiez / 1 iz. dependencia, dominio, sujeción; sometimiento, subordinación / aitaren eskupean zegoen: estaba bajo el dominio de su padre / handikien eskupetik atera zen herria: el pueblo se liberó del sometimiento de los poderosos / 2 iz. alcance de la mano / eskupetik kendu: quitar del alcance de la mano / Lokuzioak: / eskupetik ( eman, lagundu... aditzekin) en secreto, bajo mano / amak eman zion oparia eskupetik, aitak jakin gabe: la madre le dio el regalo en secreto, a escondidas de su padre"

eskupeko
"1 iz. subordinado, -a; sirviente, servidor, -a / deabruaren eskupekoak dira: son servidores del diablo / 2 iz. propina, gratificación / eskupeko ederra eman zion morroiari: le dio una buena gratificación al criado / 3 iz. limosna"

eskupekoa
Propina (el)

eskupekoak
Propina (plural)

eskupekoan
Propina (en...)

eskupekoek
Propina (plural)

eskupekoetan
Propina (en...plural)

eskupekoetara
Propina (a donde...plural)

eskupekoetatik
Propina (en donde...plural)

eskupekok
Propina (plural)

eskupekoko
Propina (futuro o procedencia)

eskupekora
Propina (a donde)

eskupekotik
Propina (de donde)

eskupera
"du ad. someter, dominar, tener bajo su dominio; vencer / egun gutxiren buruan herri osoa eskuperatu zuen: en pocos días sometió a todo el pueblo"

eskuperatu
"du ad. someter, dominar, tener bajo su dominio; vencer / egun gutxiren buruan herri osoa eskuperatu zuen: en pocos días sometió a todo el pueblo"

eskuperatu, eskupera, eskuperatzen
"du ad. someter, dominar, tener bajo su dominio; vencer / egun gutxiren buruan herri osoa eskuperatu zuen: en pocos días sometió a todo el pueblo"

eskuperatzen
"du ad. someter, dominar, tener bajo su dominio; vencer / egun gutxiren buruan herri osoa eskuperatu zuen: en pocos días sometió a todo el pueblo"

eskura
"1 du ad. proporcionar, dar, entregar / Enrikek eskuratu zidan testu ezagun hori: Enrique me entregó ese texto conocido / eskuratu zizkion egosi zituen ogiak: le dio los panes que había cocido / 2 du ad. conseguir, adquirir, obtener, hacerse con; apoderarse de; convencer, persuadir / izen ona eta guztion estimazioa eskuratu dituzu: te has hecho con un buen nombre y la estimación de todos / saria eskuratzen baduzu: si consigues el premio / etsaiak frogak eskuratu ditu: el enemigo se ha apoderado de las pruebas / eginahalak egin nituen baina azkenean eskuratu egin ninduen: hice todo lo posible pero al final me convenció / arrazoi horiekin ez duzu eskuratuko: con esos argumentos no lograrás persuadirla / 3 du ad. dominar, controlar, sujetar, domar; vencer / basapiztiak eskuratzeko: para domar a las fieras / bere burua ezin eskuratuz: sin poder dominarse a sí mismo / gure etsaiak eskuratzeko bidalia: enviado para vencer a nuestros enemigos / 4 da ad. zaio ad. llegar a manos de, caer en manos de; ponerse en manos de / eskutitzaren erantzuna ez zaio oraindik eskura: la respuesta de la carta todavía no ha llegado a sus manos"

eskura ordaindu
Pagar al contado(Verbo (beta))

eskura ordainduko
Pagar al contado(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

eskura ordaindura
Pagar al contado(Verbo (beta)) (a donde)

eskura ordaindutik
Pagar al contado(Verbo (beta)) (de donde)

eskura ordaitzen
Pagar al contado(Verbo (beta)) (gerundio)

eskura(tu)
"1 du ad. proporcionar, dar, entregar / Enrikek eskuratu zidan testu ezagun hori: Enrique me entregó ese texto conocido / eskuratu zizkion egosi zituen ogiak: le dio los panes que había cocido / 2 du ad. conseguir, adquirir, obtener, hacerse con; apoderarse de; convencer, persuadir / izen ona eta guztion estimazioa eskuratu dituzu: te has hecho con un buen nombre y la estimación de todos / saria eskuratzen baduzu: si consigues el premio / etsaiak frogak eskuratu ditu: el enemigo se ha apoderado de las pruebas / eginahalak egin nituen baina azkenean eskuratu egin ninduen: hice todo lo posible pero al final me convenció / arrazoi horiekin ez duzu eskuratuko: con esos argumentos no lograrás persuadirla / 3 du ad. dominar, controlar, sujetar, domar; vencer / basapiztiak eskuratzeko: para domar a las fieras / bere burua ezin eskuratuz: sin poder dominarse a sí mismo / gure etsaiak eskuratzeko bidalia: enviado para vencer a nuestros enemigos / 4 da ad. zaio ad. llegar a manos de, caer en manos de; ponerse en manos de / eskutitzaren erantzuna ez zaio oraindik eskura: la respuesta de la carta todavía no ha llegado a sus manos"

eskuraezin
izond. inalcanzable, inasequible, inaccesible / informazio hori eskuraezina zaigu oraingoz: esa información de momento nos resulta inalcanzable

eskuraezintasun
iz. (Fil.) inaccesibilidad

eskuragai
"izond. alcanzable, accesible, asequible; a disposición de, disponible / autobusen ordutegia eskuragai udal-bulegoan: horario de autobuses a disposición de los vecinos en las oficinas del Ayuntamiento / HABEk editatu eta argitaratua, HABE Liburutegian dago eskuragai: editado y publicado por HABE, se encuentra en la biblioteca HABE"

eskuragaitz
1 izond. inalcanzable, inasequible, inaccesible / desira eskuragaitzak: deseos inalcanzables / 2 izond. indómito, indócil, indomable / mutil bihurri eta eskuragaitza: un chico travieso e indomable

eskuragarri
izond. alcanzable, accesible, asequible

eskuragarritasun
iz. accesibilidad, asequibilidad

eskurakoi
"1 izond. dócil, manejable; cómodo / abere guztietan eskurakoiena: el más dócil de entre los animales domésticos / 2 izond. alcanzable, accesible, asequible"

eskuratu
"1 du ad. proporcionar, dar, entregar / Enrikek eskuratu zidan testu ezagun hori: Enrique me entregó ese texto conocido / eskuratu zizkion egosi zituen ogiak: le dio los panes que había cocido / 2 du ad. conseguir, adquirir, obtener, hacerse con; apoderarse de; convencer, persuadir / izen ona eta guztion estimazioa eskuratu dituzu: te has hecho con un buen nombre y la estimación de todos / saria eskuratzen baduzu: si consigues el premio / etsaiak frogak eskuratu ditu: el enemigo se ha apoderado de las pruebas / eginahalak egin nituen baina azkenean eskuratu egin ninduen: hice todo lo posible pero al final me convenció / arrazoi horiekin ez duzu eskuratuko: con esos argumentos no lograrás persuadirla / 3 du ad. dominar, controlar, sujetar, domar; vencer / basapiztiak eskuratzeko: para domar a las fieras / bere burua ezin eskuratuz: sin poder dominarse a sí mismo / gure etsaiak eskuratzeko bidalia: enviado para vencer a nuestros enemigos / 4 da ad. zaio ad. llegar a manos de, caer en manos de; ponerse en manos de / eskutitzaren erantzuna ez zaio oraindik eskura: la respuesta de la carta todavía no ha llegado a sus manos"

eskuratu, eskura(tu), eskuratzen
"1 du ad. proporcionar, dar, entregar / Enrikek eskuratu zidan testu ezagun hori: Enrique me entregó ese texto conocido / eskuratu zizkion egosi zituen ogiak: le dio los panes que había cocido / 2 du ad. conseguir, adquirir, obtener, hacerse con; apoderarse de; convencer, persuadir / izen ona eta guztion estimazioa eskuratu dituzu: te has hecho con un buen nombre y la estimación de todos / saria eskuratzen baduzu: si consigues el premio / etsaiak frogak eskuratu ditu: el enemigo se ha apoderado de las pruebas / eginahalak egin nituen baina azkenean eskuratu egin ninduen: hice todo lo posible pero al final me convenció / arrazoi horiekin ez duzu eskuratuko: con esos argumentos no lograrás persuadirla / 3 du ad. dominar, controlar, sujetar, domar; vencer / basapiztiak eskuratzeko: para domar a las fieras / bere burua ezin eskuratuz: sin poder dominarse a sí mismo / gure etsaiak eskuratzeko bidalia: enviado para vencer a nuestros enemigos / 4 da ad. zaio ad. llegar a manos de, caer en manos de; ponerse en manos de / eskutitzaren erantzuna ez zaio oraindik eskura: la respuesta de la carta todavía no ha llegado a sus manos"

eskuratua
Lograr, conseguir (el)

eskuratuak
Lograr, conseguir (plural)

eskuratuan
Lograr, conseguir (en...)

eskuratuek
Lograr, conseguir (plural)

eskuratuetan
Lograr, conseguir (en...plural)

eskuratuetara
Lograr, conseguir (a donde...plural)

eskuratuetatik
Lograr, conseguir (en donde...plural)

eskuratuk
Lograr, conseguir (plural)

eskuratuko
Lograr, conseguir (futuro o procedencia)

eskuratura
Lograr, conseguir (a donde)

eskuratutik
Lograr, conseguir (de donde)

eskuratzaile
"iz. proveedor, -a; persona que proporciona/entrega / zenbait hilabetez jateko guztiaren eskuratzailea izan zen: durante algunos meses él fue quien nos proporcionó toda la comida"

eskuratzen
"1 du ad. proporcionar, dar, entregar / Enrikek eskuratu zidan testu ezagun hori: Enrique me entregó ese texto conocido / eskuratu zizkion egosi zituen ogiak: le dio los panes que había cocido / 2 du ad. conseguir, adquirir, obtener, hacerse con; apoderarse de; convencer, persuadir / izen ona eta guztion estimazioa eskuratu dituzu: te has hecho con un buen nombre y la estimación de todos / saria eskuratzen baduzu: si consigues el premio / etsaiak frogak eskuratu ditu: el enemigo se ha apoderado de las pruebas / eginahalak egin nituen baina azkenean eskuratu egin ninduen: hice todo lo posible pero al final me convenció / arrazoi horiekin ez duzu eskuratuko: con esos argumentos no lograrás persuadirla / 3 du ad. dominar, controlar, sujetar, domar; vencer / basapiztiak eskuratzeko: para domar a las fieras / bere burua ezin eskuratuz: sin poder dominarse a sí mismo / gure etsaiak eskuratzeko bidalia: enviado para vencer a nuestros enemigos / 4 da ad. zaio ad. llegar a manos de, caer en manos de; ponerse en manos de / eskutitzaren erantzuna ez zaio oraindik eskura: la respuesta de la carta todavía no ha llegado a sus manos"

eskuskari
iz. prestidigitador, -a

eskusoinu
iz. (Mus.) acordeón / Lexiak: / eskusoinu diatoniko (Mus.) acordeón diatónico / eskusoinu handi (herr.) acordeón cromático / eskusoinu kromatiko (Mus.) acordeón cromático / eskusoinu txiki (herr.) acordeón diatónico

eskuta
Ik. eskutada

eskuta(ra)
Ik. eskutada

eskutada
"1 iz. puñado; manojo / 2 iz. bofetada, manotazo, manotada, guantazo, tortazo / ostikada, ukabilkada eta eskutada anitz jasotzeagatik: por haber recibido muchas patadas, codazos y bofetadas"

eskutadaka
1 adb. a puñados / eskutadaka bota: tirar a puñados / 2 adb. a tortazos, a manotazos, a bofetadas / ostikoka eta eskutadaka: a patadas y a tortazos

eskutaina
iz. (B) esteva

eskutara
Ik. eskutada

eskutik
Mano (de donde)

eskutitz
iz. carta (papel escrito que se envía por correspondencia) / Gabonetan egin nion eskutitza ez du jaso oraindik: todavía no ha recibido la carta que le mandé en Navidades

eskutitza
Carta. Gutun (el)

eskutitzak
Carta. Gutun (plural)

eskutitzan
Carta. Gutun (en...)

eskutitzek
Carta. Gutun (plural)

eskutitzetan
Carta. Gutun (en...plural)

eskutitzetara
Carta. Gutun (a donde...plural)

eskutitzetatik
Carta. Gutun (en donde...plural)

eskutitzko
Carta. Gutun (futuro o procedencia)

eskutitzra
Carta. Gutun (a donde)

eskutitztik
Carta. Gutun (de donde)

eskutoki
"iz. asa, asidero, mango; empuñadura / eskutokitik heldu: cógelo del asa"

eskutrapu
1 iz. toalla / eskuak garbitu eta eskutrapuz lehortu: lávate las manos y sécatelas con la toalla / 2 iz. paño, paño de cocina, trapo de cocina

eskutur
1 iz. (batez ere B) [gorputz-atala] h. eskumutur muñeca / 2 iz. (batez ere B) [arropena] h. eskumutur bocamanga, puño

eskuturreko
"iz. pulsera; muñequera"

eskutzar
(esku-ren handigarria) iz. manaza

eskuz
A mano

eskuza
A mano (el)

eskuzabal
"izond. generoso, -a; dadivoso, -a; desprendido, -a / eskuzabala ez ezik diruaren gosea ezagutzen ez duena: además de ser generosa, no conoce la codicia"

eskuzabala
Generoso/a (el)

eskuzabalak
Generoso/a (plural)

eskuzabalan
Generoso/a (en...)

eskuzabalek
Generoso/a (plural)

eskuzabaletan
Generoso/a (en...plural)

eskuzabaletara
Generoso/a (a donde...plural)

eskuzabaletatik
Generoso/a (en donde...plural)

eskuzabalki
"adb. generosamente; desinteresadamente"

eskuzabalko
Generoso/a (futuro o procedencia)

eskuzabalra
Generoso/a (a donde)

eskuzabaltasun
iz. generosidad / erakutsi duen eskuzabaltasunari eskerrak eman: agradecer la generosidad que ha mostrado

eskuzabaltik
Generoso/a (de donde)

eskuzak
A mano (plural)

eskuzan
A mano (en...)

eskuzapi
1 iz. toalla / eskuzapi batekin gerria lotu zuen: se anudó una toalla a la cintura / 2 iz. pañuelo / izerdia eskuzapiaz kendu du: se ha quitado el sudor con el pañuelo

eskuzapia
Toalla (el)

eskuzapiak
Toalla (plural)

eskuzapian
Toalla (en...)

eskuzapiek
Toalla (plural)

eskuzapietan
Toalla (en...plural)

eskuzapietara
Toalla (a donde...plural)

eskuzapietatik
Toalla (en donde...plural)

eskuzapik
Toalla (plural)

eskuzapiko
Toalla (futuro o procedencia)

eskuzapira
Toalla (a donde)

eskuzapitik
Toalla (de donde)

eskuzare
"iz. cesto pequeño; canastilla"

eskuzatar
"iz. paño; paño de cocina, trapo de cocina"

eskuzek
A mano (plural)

eskuzerra
iz. sierra de mano

eskuzetan
A mano (en...plural)

eskuzetara
A mano (a donde...plural)

eskuzetatik
A mano (en donde...plural)

eskuzikin
izond. (Ipar.) ladrón, -ona

eskuzko
izlag. de mano, manual / eskuzko eskailera: escalera de mano / eskuzko idazmakina: máquina de escribir manual

eskuzorro
iz. manopla

eskuzra
A mano (a donde)

eskuzta
"du ad. palpar, tocar; manosear, sobar; manipular / loreak zimeltzen eta ihartzen dira eskuztatzean: las flores se ajan y secan al sobarlas / ez bide da inor izan hark bezainbat Axularren liburua eskuztatu duenik: no ha habido, al parecer, nadie que haya manoseado el libro de Axular como él"

eskuztatu
"du ad. palpar, tocar; manosear, sobar; manipular / loreak zimeltzen eta ihartzen dira eskuztatzean: las flores se ajan y secan al sobarlas / ez bide da inor izan hark bezainbat Axularren liburua eskuztatu duenik: no ha habido, al parecer, nadie que haya manoseado el libro de Axular como él"

eskuztatu, eskuzta, eskuztatzen
"du ad. palpar, tocar; manosear, sobar; manipular / loreak zimeltzen eta ihartzen dira eskuztatzean: las flores se ajan y secan al sobarlas / ez bide da inor izan hark bezainbat Axularren liburua eskuztatu duenik: no ha habido, al parecer, nadie que haya manoseado el libro de Axular como él"

eskuztatzen
"du ad. palpar, tocar; manosear, sobar; manipular / loreak zimeltzen eta ihartzen dira eskuztatzean: las flores se ajan y secan al sobarlas / ez bide da inor izan hark bezainbat Axularren liburua eskuztatu duenik: no ha habido, al parecer, nadie que haya manoseado el libro de Axular como él"

eskuztik
A mano (de donde)

eskuzuri
iz. (Bot.) altramuz blanco

eslai
adb. oblicuamente, haciendo eses, en zigzag

eslalom
iz. (Kir.) eslalon, slalom, eslálom

eslaviar
adj./iz. eslavo, -a / hizkuntza eslaviarrak: las lenguas eslavas

eslaviera
iz. eslavo (lengua)

eslavismo
iz. eslavismo

eslavista
iz./izond. eslavista

eslei
"1 du ad. (zah.) nombrar, determinar; elegir / Bilboko apezpiku esleitu dute: lo han nombrado obispo de Bilbao / 2 du ad. adjudicar, asignar / 3 du ad. (Inform.) asignar"

esleipen
"1 iz. adjudicación, asignación; [bereziki zerbitzu publikoa denean] contrata / 2 iz. (Inform.) asignación / esleipen-sententzia: sentencia de asignación / esleipen-zeinua: símbolo de asignación"

esleipendun
adj. adjudicatario, -a

esleitu
"1 du ad. (zah.) nombrar, determinar; elegir / Bilboko apezpiku esleitu dute: lo han nombrado obispo de Bilbao / 2 du ad. adjudicar, asignar / 3 du ad. (Inform.) asignar"

esleitu, eslei, esleitzen
"1 du ad. (zah.) nombrar, determinar; elegir / Bilboko apezpiku esleitu dute: lo han nombrado obispo de Bilbao / 2 du ad. adjudicar, asignar / 3 du ad. (Inform.) asignar"

esleituko
Asignar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

esleitura
Asignar(Verbo (beta)) (a donde)

esleitutik
Asignar(Verbo (beta)) (de donde)

esleitzen
"1 du ad. (zah.) nombrar, determinar; elegir / Bilboko apezpiku esleitu dute: lo han nombrado obispo de Bilbao / 2 du ad. adjudicar, asignar / 3 du ad. (Inform.) asignar"

esletzen
Asignar(Verbo (beta)) (gerundio)

eslinga
iz. (Teknol.) eslinga

eslovakiar
adj./iz. eslovaco, -a

eslovakiera
iz. eslovaco (lengua)

esloveniar
adj./iz. esloveno, -a

esloveniera
iz. esloveno (lengua)

esmail
iz. (Ipar.) esmalte

esmalta
du ad. esmaltar, cubrir con esmalte

esmaltatu
du ad. esmaltar, cubrir con esmalte

esmaltatu, esmalta, esmaltatzen
du ad. esmaltar, cubrir con esmalte

esmaltatzen
du ad. esmaltar, cubrir con esmalte

esmalte
iz. esmalte / Lexiak: / esmalte-kentzeko quitaesmalte

esmaltezta
du ad. esmaltar, cubrir con esmalte

esmalteztaketa
iz. esmaltado

esmalteztatu
du ad. esmaltar, cubrir con esmalte

esmalteztatu, esmaltezta, esmalteztatzen
du ad. esmaltar, cubrir con esmalte

esmalteztatzen
du ad. esmaltar, cubrir con esmalte

esmeralda
1 iz. (Miner.) esmeralda / 2 iz./izond. [kolorea] esmeralda

esmeril
iz. (Teknol.) esmeril

esmerila
du ad. (Teknol.) esmerilar

esmerila(tu)
du ad. (Teknol.) esmerilar

esmerilatu
du ad. (Teknol.) esmerilar

esmerilatu, esmerila(tu), esmerilatzen
du ad. (Teknol.) esmerilar

esmerilatzen
du ad. (Teknol.) esmerilar

esna
"adb. despierto, -a; atento, -a, vigilante / gaua esna igaro ondoren: después de pasar la noche despierto / begi eta belarriak esna ditu: tiene los ojos y los oídos vigilantes / esna ibili mutilak, ezarri diguten behatzaile horrekin: estar atentos chicos con ese nuevo inspector que nos han puesto"

esna(tu)
"1 da/du ad. (batez ere G) despertar(se) / goizero bostetan esnatzen da: todas las mañanas se despierta a las cinco / ate-hotsak esnatu nau: el ruido de la puerta me ha despertado / 2 da/du ad. (batez ere G) despertar(se); espabilar(se) / gaurko gazteak gu baino lehenago esnatzen dira: los jóvenes de hoy día espabilan antes que nosotros"

esnaek
Despierto/a, desvelado/a (plural)

esnaera
iz. despertar / esnaera txarrekoa da: tiene muy mal despertar

esnaetan
Despierto/a, desvelado/a (en...plural)

esnaetara
Despierto/a, desvelado/a (a donde...plural)

esnaetatik
Despierto/a, desvelado/a (en donde...plural)

esnagarri
"izond. excitante, estimulante; despertador, -a / arratsaldea zen..., garbi, eder eta esnagarria: la tarde era..., limpia, bonita y estimulante"

esnak
Despierto/a, desvelado/a (plural)

esnako
Despierto/a, desvelado/a (futuro o procedencia)

esnakor
"izond. de sueño ligero; propenso a despertarse"

esnal
da ad. (L) proveerse de leche (un animal)

esnaldu
da ad. (L) proveerse de leche (un animal)

esnaldu, esnal, esnaltzen
da ad. (L) proveerse de leche (un animal)

esnaltzen
da ad. (L) proveerse de leche (un animal)

esnara
Despierto/a, desvelado/a (a donde)

esnarri
iz. piedra para cocer leche

esnatik
Despierto/a, desvelado/a (de donde)

esnato
iz. (Mikol.) lactario anaranjado

esnatu
"1 da/du ad. (batez ere G) despertar(se) / goizero bostetan esnatzen da: todas las mañanas se despierta a las cinco / ate-hotsak esnatu nau: el ruido de la puerta me ha despertado / 2 da/du ad. (batez ere G) despertar(se); espabilar(se) / gaurko gazteak gu baino lehenago esnatzen dira: los jóvenes de hoy día espabilan antes que nosotros"

esnatu 2
Ik. esnetu

esnatu, esna(tu), esnatzen 1
"1 da/du ad. (batez ere G) despertar(se) / goizero bostetan esnatzen da: todas las mañanas se despierta a las cinco / ate-hotsak esnatu nau: el ruido de la puerta me ha despertado / 2 da/du ad. (batez ere G) despertar(se); espabilar(se) / gaurko gazteak gu baino lehenago esnatzen dira: los jóvenes de hoy día espabilan antes que nosotros"

esnatua
Despertar(se) (el)

esnatuak
Despertar(se) (plural)

esnatuan
Despertar(se) (en...)

esnatuek
Despertar(se) (plural)

esnatuetan
Despertar(se) (en...plural)

esnatuetara
Despertar(se) (a donde...plural)

esnatuetatik
Despertar(se) (en donde...plural)

esnatuk
Despertar(se) (plural)

esnatuko
Despertar(se) (futuro o procedencia)

esnatura
Despertar(se) (a donde)

esnatutik
Despertar(se) (de donde)

esnatzaile
"iz./izond. despertador, -a; excitante, estimulante"

esnatzen 1
"1 da/du ad. (batez ere G) despertar(se) / goizero bostetan esnatzen da: todas las mañanas se despierta a las cinco / ate-hotsak esnatu nau: el ruido de la puerta me ha despertado / 2 da/du ad. (batez ere G) despertar(se); espabilar(se) / gaurko gazteak gu baino lehenago esnatzen dira: los jóvenes de hoy día espabilan antes que nosotros"

esne
"1 iz. leche / haurrak esnea edoski du: el niño ha mamado la leche / esneak kaltzio asko du: la leche tiene mucho calcio / 2 iz. [latexa] leche / esnegorriaren kolore gorriko esnea: leche rojiza del níscalo / 3 iz. [edaria] leche / hortxata bedaur-esnea da: la horchata es leche de chufa / 4 iz. [kosmetikoa] leche / esne hidratatzailea: leche hidratante / Lexiak: / Esne Bidea (Astron.) Vía Láctea / esne deskrematu/gaingabetu leche desnatada / esne kondentsatu leche condensada / esne kontzentratu leche concentrada / esne oso leche completa, leche entera / esne pasteurizatu leche paste(u)rizada / esne-behi vaca lechera / esne-behi on bat esnea bederik emateko: una buena vaca lechera, siquiera que dé leche / esne-belar (Bot.) lechetrezna, titímalo / esne-denda lechería / esne-gain nata (de la leche); tela, crema (de la leche) / esnea egosten du eta gero esne-gaina kentzen dio: cuece la leche y luego le quita la nata / esne-gain harrotu nata montada / esne-gain irabiatu nata batida / esne-gauza derivado lácteo, producto lácteo / esne-harri piedra para cocer leche / esne-hauts leche en polvo / esne-hodi (Anat.) conducto galactóforo / esne-jaki derivado lácteo, producto lácteo / esne-lore (Bot.) flor de la lechetrezna / esne-perretxiko ? 2 esneki lactario / esne-tela nata (de la leche) / esne-zopa(k) leche con sopas / Lokuzioak: / esne-mamitan bizi izan/egon nadar en la abundancia, vivir a lo grande / esnetan gozoso, -a; consolado, -a; tranquilo, -a / bihotza esnetan dauka: tiene el corazón gozoso"

esne gain
Nata de leche

esne gaina
Nata de leche (el)

esne gainak
Nata de leche (plural)

esne gainan
Nata de leche (en...)

esne gainek
Nata de leche (plural)

esne gainetan
Nata de leche (en...plural)

esne gainetara
Nata de leche (a donde...plural)

esne gainetatik
Nata de leche (en donde...plural)

esne gaingo
Nata de leche (futuro o procedencia)

esne gainra
Nata de leche (a donde)

esne gaintik
Nata de leche (de donde)

esne-saltzaile
Vendedor/a de leche

esne-saltzailea
Vendedor/a de leche (el)

esne-saltzaileak
Vendedor/a de leche (plural)

esne-saltzailean
Vendedor/a de leche (en...)

esne-saltzailek
Vendedor/a de leche (plural)

esne-saltzaileko
Vendedor/a de leche (futuro o procedencia)

esne-saltzailera
Vendedor/a de leche (a donde)

esne-saltzailetik
Vendedor/a de leche (de donde)

esne/esnetu
"1 da ad. convertirse en leche / 2 da ad. llenar(se) de leche, proveer(se) de leche; subir/bajar la leche / ama haurrari titia emateaz esnetzen da eta ez emateaz antzutzen da: la madre se provee de leche dando de mamar al niño y no dando se seca / esnetu al zaizkio bularrak?: ¿le ha subido la leche?"

esnea
Leche (el)

esneak
Leche (plural)

esnealdi
"iz. (periodo de) lactancia; (periodo de) lactación"

esnean
Leche (en...)

esnebera
izond. que tiene leche, que da mucha leche

esnedun
"1 adj. que tiene leche, que da mucha leche / 2 iz. lechero, -a; que vende o reparte leche / gure esnedunak hiru dozena perretxiko ekarri dizkigu: la lechera nos ha traído tres docenas de champiñones"

esnegain
Ik. esne-gain

esnegorri
iz. (Mikol.) níscalo, mízcalo, robellón / Lexiak: / esnegorri faltsu (Mikol.) níscalo falso, mízcalo falso

esnek
Leche (plural)

esneketari
"iz. lechero, -a; que vende o reparte leche / esneketaria goizero etortzen zen bere astoarekin: venía la repartidora de leche todas las mañanas con su burro"

esneketaria
Lechero/a. Esnezale, esnedun, esne-banatzaile (el)

esneketariak
Lechero/a. Esnezale, esnedun, esne-banatzaile (plural)

esneketarian
Lechero/a. Esnezale, esnedun, esne-banatzaile (en...)

esneketariek
Lechero/a. Esnezale, esnedun, esne-banatzaile (plural)

esneketarietan
Lechero/a. Esnezale, esnedun, esne-banatzaile (en...plural)

esneketarietara
Lechero/a. Esnezale, esnedun, esne-banatzaile (a donde...plural)

esneketarietatik
Lechero/a. Esnezale, esnedun, esne-banatzaile (en donde...plural)

esneketarik
Lechero/a. Esnezale, esnedun, esne-banatzaile (plural)

esneketariko
Lechero/a. Esnezale, esnedun, esne-banatzaile (futuro o procedencia)

esneketarira
Lechero/a. Esnezale, esnedun, esne-banatzaile (a donde)

esneketaritik
Lechero/a. Esnezale, esnedun, esne-banatzaile (de donde)

esneki 1
"iz. producto lácteo, derivado lácteo / esneki anitz jaten dute; gazta, gurina, jogurtak, etab: toman muchos productos lácteos: queso, mantequilla, yogures, etc"

esneki 2
iz. (Mikol.) lactario

esneko
Leche (futuro o procedencia)

esneontzi
"iz. lechera; vasija para la leche"

esneopil
iz. bollo o panecillo de leche

esnera
Leche (a donde)

esnetarako
"izlag. para leche; de leche; lechero, -a / esnetarako behia: bovino de leche"

esnetegi
iz. lechería, vaquería

esnetik
Leche (de donde)

esnetsu
1 izond. que tiene leche, que da mucha leche / 2 izond. [esnearen ezaugarriak dituena] lechoso, -a / emakume haren larru esnetsua: la piel lechosa de aquella mujer

esnetu
"1 da ad. convertirse en leche / 2 da ad. llenar(se) de leche, proveer(se) de leche; subir/bajar la leche / ama haurrari titia emateaz esnetzen da eta ez emateaz antzutzen da: la madre se provee de leche dando de mamar al niño y no dando se seca / esnetu al zaizkio bularrak?: ¿le ha subido la leche?"

esnetu, esne/esnetu, esnetzen
"1 da ad. convertirse en leche / 2 da ad. llenar(se) de leche, proveer(se) de leche; subir/bajar la leche / ama haurrari titia emateaz esnetzen da eta ez emateaz antzutzen da: la madre se provee de leche dando de mamar al niño y no dando se seca / esnetu al zaizkio bularrak?: ¿le ha subido la leche?"

esnetzen
"1 da ad. convertirse en leche / 2 da ad. llenar(se) de leche, proveer(se) de leche; subir/bajar la leche / ama haurrari titia emateaz esnetzen da eta ez emateaz antzutzen da: la madre se provee de leche dando de mamar al niño y no dando se seca / esnetu al zaizkio bularrak?: ¿le ha subido la leche?"

esnezale
"1 iz. que le gusta la leche / esnezale porrokatua da: le encanta la leche / 2 iz. lechero, -a; que vende o reparte leche / esnezalea bezala, atez ate: de puerta en puerta, como el lechero"

esnezta
du ad. halagar, atraer con halagos

esneztatu
du ad. halagar, atraer con halagos

esneztatu, esnezta, esneztatzen
du ad. halagar, atraer con halagos

esneztatzen
du ad. halagar, atraer con halagos

esnifa
du ad. esnifar

esnifatu
du ad. esnifar

esnifatu, esnifa, esnifatzen
du ad. esnifar

esnifatzen
du ad. esnifar

esnob
iz./izond. esnob, snob

esnobismo
iz. esnobismo

esnobista
iz. esnobista

esofagiko
izond. esofágico, -a

esofago
iz. (Anat.) esófago

esondatu
du ad. (Ipar.) aconsejar, asesorar, dar consejo

esonde
iz. consejo, sugerencia / zein zara zu niri esondeak emateko?: ¿quién eres tú para darme consejos?

esoteriko
"1 izond. (Fil.) esotérico, -a / 2 izond. (hed.) esotérico, -a; oculto, -a; reservado, -a; secreto, -a"

esoterismo
1 iz. (Fil.) esoterismo / 2 iz. esoterismo

espa
"1 iz. queja; lamento, grito de dolor / haren espak entzun ondoren: después de escuchar sus lamentos / 2 iz. envidia, celo, odio / nonbait espa zioten apaizari gizon horiek: por lo visto esos hombres envidiaban al cura / 3 iz. ansia, afán / gehiago jakin nahiaren espa handia zuen: tenía un gran afán por ampliar sus conocimientos"

espa(tu)
1 da ad. quejarse, mostrarse descontento / ez daukagu horretaz espatzeko eskubiderik: no tenemos derecho a quejarnos de eso / 2 du ad. preocupar / gaixoak badu oraindik espatzen duen zerbait: el pobre todavía tiene algo que le preocupa

espadize
iz. (Bot.) espádice

espaek
Celo, envidia (plural)

espaetan
Celo, envidia (en...plural)

espaetara
Celo, envidia (a donde...plural)

espaetatik
Celo, envidia (en donde...plural)

espageti
iz. espagueti, spaghetti / afaltzeko espageti gozo-gozoak jarriko ditut: para cenar prepararé unos espaguetis muy ricos

espainiar
adj./iz. español, -a

espainiar(tu)
da/du ad. españolizar(se)

espainiartu
da/du ad. españolizar(se)

espainiartu, espainiar(tu), espainiartzen
da/du ad. españolizar(se)

espainiartzen
da/du ad. españolizar(se)

espainiera
iz. español, castellano (lengua)

espainol
1 iz./izond. español, -a / 2 iz. [hizkuntza] español, castellano / espainolez idatzia: escrito en español

espainol(du)
da/du ad. españolizar(se)

espainoldu
da/du ad. españolizar(se)

espainoldu, espainol(du), espainoltzen
da/du ad. españolizar(se)

espainolismo
iz. españolismo

espainolista
iz./izond. españolista

espainolkeria
iz. españolada

espainolko
Espanhol/a. Espainiar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

espainolra
Espanhol/a. Espainiar(Verbo (beta)) (a donde)

espainoltik
Espanhol/a. Espainiar(Verbo (beta)) (de donde)

espainoltzen
da/du ad. españolizar(se)

espak
Celo, envidia (plural)

espaka
adb. quejándose, lamentándose / espaka hasi zitzaion: comenzó a quejarse (a él)

espako
Celo, envidia (futuro o procedencia)

espal
"iz. (batez ere Ipar.) manojo, haz; gavilla / Lexiak: / ogi-espal manojo de trigo"

espal(du)
du ad. hacer manojos, atar o recoger haciendo un haz o gavillas

espalda
iz. h. bizkar, sorbalda espalda

espaldu
du ad. hacer manojos, atar o recoger haciendo un haz o gavillas

espaldu, espal(du), espaltzen
du ad. hacer manojos, atar o recoger haciendo un haz o gavillas

espalka
adb. por manojos, a manojos / espalka metatzen dute: los amontonan por manojos

espalkari
iz. acarreador de manojos/haces/gavillas

espaloi
iz. acera

espaloia
Acera (el)

espaloiak
Acera (plural)

espaloian
Acera (en...)

espaloiek
Acera (plural)

espaloietan
Acera (en...plural)

espaloietara
Acera (a donde...plural)

espaloietatik
Acera (en donde...plural)

espaloik
Acera (plural)

espaloiko
Acera (futuro o procedencia)

espaloira
Acera (a donde)

espaloitik
Acera (de donde)

espaltzen
du ad. hacer manojos, atar o recoger haciendo un haz o gavillas

espanglish
iz. espanglish

espanta
1 da/du ad. (Ipar.) sorprender(se), asombrar(se), impresionar(se) / mirakulu hartaz guztiak espantatu ziren: todos se sorprendieron ante aquel milagro / 2 da/du ad. asustar(se), espantar(se) / hitz horiez otsoa espantatu zuen: con esas palabras asustó al lobo / 3 du ad. alabar, glorificar / espanta eta handiets ezazu bazter orotan zure jauna: alaba y elogia a tu señor en cualquier lugar

espantagarri
1 izond. (Ipar.) sorprendente, asombroso, -a / mirakulu espantagarria: un milagro asombroso / 2 izond. temible, terrible / hau da gauza triste eta espantagarria!: ¡qué cosa más triste y terrible!

espantatu
1 da/du ad. (Ipar.) sorprender(se), asombrar(se), impresionar(se) / mirakulu hartaz guztiak espantatu ziren: todos se sorprendieron ante aquel milagro / 2 da/du ad. asustar(se), espantar(se) / hitz horiez otsoa espantatu zuen: con esas palabras asustó al lobo / 3 du ad. alabar, glorificar / espanta eta handiets ezazu bazter orotan zure jauna: alaba y elogia a tu señor en cualquier lugar

espantatu, espanta, espantatzen
1 da/du ad. (Ipar.) sorprender(se), asombrar(se), impresionar(se) / mirakulu hartaz guztiak espantatu ziren: todos se sorprendieron ante aquel milagro / 2 da/du ad. asustar(se), espantar(se) / hitz horiez otsoa espantatu zuen: con esas palabras asustó al lobo / 3 du ad. alabar, glorificar / espanta eta handiets ezazu bazter orotan zure jauna: alaba y elogia a tu señor en cualquier lugar

espantatzen
1 da/du ad. (Ipar.) sorprender(se), asombrar(se), impresionar(se) / mirakulu hartaz guztiak espantatu ziren: todos se sorprendieron ante aquel milagro / 2 da/du ad. asustar(se), espantar(se) / hitz horiez otsoa espantatu zuen: con esas palabras asustó al lobo / 3 du ad. alabar, glorificar / espanta eta handiets ezazu bazter orotan zure jauna: alaba y elogia a tu señor en cualquier lugar

espantsio
iz. (Fis.) expansión

espantsionismo
iz. expansionismo

espantsionista
iz./izond. expansionista

espantu
1 iz. prodigio / amodioaren espantu miragarria: el prodigio milagroso del amor / 2 iz. sorpresa, asombro / harrimenez eta espantuz: con extrañeza y sorpresa / 3 iz. fanfarronería, jactancia / zuek, frantsesok, dena espantu zarete: vosotros los franceses sois todo fanfarronería / 4 iz. (batez ere Ipar.) aspaviento / espantu franko eginik: haciendo muchos aspavientos / 5 iz. temor, miedo / hain handi da arimaren galtzeko espantua: es tan grande el temor a perder el alma / Lokuzioak: / espantu egin fanfarronear, comportarse con altanería / guk egin ihiziaz ez egin espantu: no fanfarronees con lo que hemos cazado

espantuka
adb. jactándose, fanfarroneando / ehiztari horiek beti espantuka: esos cazadores siempre fanfarroneando

espara
Celo, envidia (a donde)

esparatrapu
iz. esparadrapo

esparrago
1 iz. h. frantses-porru, zainzuri espárrago / 2 iz. (Teknol.) espárrago / Lexiak: / esparrago-landare (Bot.) esparraguera / gari-esparrago (Bot.) espárrago triguero

esparru
"1 iz. cercado, sitio vallado; recinto / azokaren esparrua: recinto ferial / 2 iz. (hed.) ámbito, ámbito de validez"

espartin
"iz. alpargata / espartinak eguraldi onetan; txarretan berriz oinetakoak: con buen tiempo alpargatas; cuando hace malo zapatos"

espartingile
"iz. alpargatero, -a; que hace alpargatas"

espartingintza
iz. fabricación y oficio de hacer alpargatas / osaba bere lantegian espartingintzan ari da: el tío está en su taller haciendo alpargatas

espartzatu
du ad. (Ipar.) trenzar / arantza espartzatuz eginiko koroa: una corona hecha de espinos trenzados

espartzatu, espartza, espartzatzen
du ad. (Ipar.) trenzar / arantza espartzatuz eginiko koroa: una corona hecha de espinos trenzados

espartzatzen
du ad. (Ipar.) trenzar / arantza espartzatuz eginiko koroa: una corona hecha de espinos trenzados

espartzu
1 iz. (Bot.) esparto / 2 iz. [zuntza] esparto / lau ezpata espartzuz lotuak: cuatro espadas atadas con una soga de esparto / 3 iz. estropajo / espartzuarekin ondo igurtzi beharko duzu ontzi hori: tendrás que frotar bien con el estropajo esa fuente

espartzudi
iz. (Bot.) espartizal, espartal, atochal

espasmo
iz. (Med.) espasmo

espasmo-kontrako
iz. (Med.) antiespasmódico / espasmo-kontrakoak eta antihistaminikoak: los antiespasmódicos y los antihistamínicos

espasmodiko
izond. espasmódico, -a

espata
iz. (Bot.) espata

espatik
Celo, envidia (de donde)

espato
iz. (Miner.) espato / Lexiak: / Islandiako espato (Miner.) espato de Islandia

espatsu
"izond. preocupado, -a; quejoso, -a; receloso, -a"

espatu
1 da ad. quejarse, mostrarse descontento / ez daukagu horretaz espatzeko eskubiderik: no tenemos derecho a quejarnos de eso / 2 du ad. preocupar / gaixoak badu oraindik espatzen duen zerbait: el pobre todavía tiene algo que le preocupa

espatu, espa(tu), espatzen
1 da ad. quejarse, mostrarse descontento / ez daukagu horretaz espatzeko eskubiderik: no tenemos derecho a quejarnos de eso / 2 du ad. preocupar / gaixoak badu oraindik espatzen duen zerbait: el pobre todavía tiene algo que le preocupa

espatula
1 iz. [tresna] espátula / 2 iz. (Mikol.) espátula

espatzen
1 da ad. quejarse, mostrarse descontento / ez daukagu horretaz espatzeko eskubiderik: no tenemos derecho a quejarnos de eso / 2 du ad. preocupar / gaixoak badu oraindik espatzen duen zerbait: el pobre todavía tiene algo que le preocupa

espazial
izond. espacial

espazio
"1 iz. espacio / denbora eta espazioa: el tiempo y el espacio / 2 iz. [Lurraz kanpokoa] espacio / espazioaren konkista: la conquista del espacio / 3 iz. (Mat.) espacio / Lexiak: / aireko espazio espacio aéreo / bektore-espazio (Mat.) espacio vectorial / bizi-espazio (Ekol.) espacio vital / espazioko lehia; espazioko norgehiagoka carrera espacial / espazio-ontzi (Astronaut.) nave/vehículo espacial"

espe
1 iz. preso, -a / 2 iz. cárcel

espediente
iz. (Heg.) expediente / ikasketen espedientea eskatu zioten elkarrizketan: le pidieron el expediente académico en la entrevista / aspaldi eman zioten hasiera espedienteari, baina oraindik ez dute erabaki: hace tiempo que incoaron el expediente, pero todavía no lo han resuelto / Lokuzioak: / espedientea egin (Heg.) expedientar

espedizio
iz. expedición

espedizionario
iz./izond. expedicionario, -a

espeka
iz. (Teknol.) leva, excéntrica

espektakulu
iz. h. ikuskizun espectáculo

espektora
du ad. (Med.) expectorar

espektoratu
du ad. (Med.) expectorar

espektoratu, espektora, espektoratzen
du ad. (Med.) expectorar

espektoratzaile
iz./izond. expectorante

espektoratzen
du ad. (Med.) expectorar

espektorazio
iz. (Med.) expectoración

espektral
1 izond. [espektroari dagokiona] espectral / izar baten mota espektrala: el tipo espectral de una estrella / 2 izond. [irreala] espectral / hiriak itxura espektrala zuen: la ciudad tenía un aire espectral

espektro
"1 iz. (Fis.) (Kim.) espectro / espektro jarraitua: espectro continuo / 2 iz. (Med.) espectro / espektro zabaleko sendagaia hartzen ari da: está tomando un medicamento de amplio espectro / 3 iz. (hed.) variedad de elementos, tendencias, etc. de un grupo / gizarteko iritzi-espektro zabala: el amplio espectro de opinión de la sociedad / Lexiak: / absortzio-espektro; xurgapen-espektro (Fis.) (Kim.) espectro de absorción / argi-espektro (Fis.) espectro luminoso / emisio-espektro; igorpen-espektro (Fis.) (Kim.) espectro de emisión / espektro ikusgai (Fis.) espectro visible / masa-espektro (Fis.) (Kim.) espectro de masas"

espektrofotometria
iz. (Kim.) espectrofotometría

espektrofotometro
iz. (Kim.) espectrofotómetro

espektrografia
iz. (Fis.) espectrografía

espektrografo
iz. (Fis.) espectrógrafo

espektrograma
iz. (Fis.) espectrograma

espektroheliografo
iz. (Meteorol.) espectroheliógrafo

espektrometria
iz. (Fis.) espectrometría

espektrometro
iz. (Fis.) espectrómetro

espektroskopia
iz. (Fis.) espectroscopia

espektroskopio
iz. (Fis.) espectroscopio

espekula
1 du ad. especular, meditar, reflexionar / gaizkiaren jatorriaz espekulatu: especular acerca del origen del mal / 2 du ad. especular, hacer cábalas / zer ote dakien espekulatzen ibili beharrean, galde egiozu zuzenean: en vez de especular sobre lo que sabe, pregúntaselo directamente / 3 du ad. especular / diru-etekinak lortzeko asmoz gure ondasunekin espekulatu zuen: especuló con nuestros bienes con intención de obtener algún dinero

espekulatibo
izond. especulativo, -a

espekulatu
1 du ad. especular, meditar, reflexionar / gaizkiaren jatorriaz espekulatu: especular acerca del origen del mal / 2 du ad. especular, hacer cábalas / zer ote dakien espekulatzen ibili beharrean, galde egiozu zuzenean: en vez de especular sobre lo que sabe, pregúntaselo directamente / 3 du ad. especular / diru-etekinak lortzeko asmoz gure ondasunekin espekulatu zuen: especuló con nuestros bienes con intención de obtener algún dinero

espekulatu, espekula, espekulatzen
1 du ad. especular, meditar, reflexionar / gaizkiaren jatorriaz espekulatu: especular acerca del origen del mal / 2 du ad. especular, hacer cábalas / zer ote dakien espekulatzen ibili beharrean, galde egiozu zuzenean: en vez de especular sobre lo que sabe, pregúntaselo directamente / 3 du ad. especular / diru-etekinak lortzeko asmoz gure ondasunekin espekulatu zuen: especuló con nuestros bienes con intención de obtener algún dinero

espekulatzaile
iz./izond. especulador, -a

espekulatzen
1 du ad. especular, meditar, reflexionar / gaizkiaren jatorriaz espekulatu: especular acerca del origen del mal / 2 du ad. especular, hacer cábalas / zer ote dakien espekulatzen ibili beharrean, galde egiozu zuzenean: en vez de especular sobre lo que sabe, pregúntaselo directamente / 3 du ad. especular / diru-etekinak lortzeko asmoz gure ondasunekin espekulatu zuen: especuló con nuestros bienes con intención de obtener algún dinero

espekulazio
1 iz. [ustea] especulación / informazio hori espekulazioa baizik ez da: esa información es una mera especulación / 2 iz. (Ekon.) especulación / burtsako espekulazioa: especulación bursátil / 3 iz. (Fil.) especulación

espekulu
iz. (Med.) espéculo

espeleologia
iz. espeleología

espeleologo
iz. espeleólogo, -a

esperantista
iz./izond. esperantista

esperanto
iz. esperanto

esperantza
"1 iz. esperanza / esperantza galdu: perder la esperanza / irabazteko esperantzarik ez du: no tiene esperanzas de ganar / 2 iz. [pilota-jokoan] ningún tanto, cero / urdinek bost eta gorriek esperantza: los azules cinco y los rojos cero (ningún punto) / Lokuzioak: / esperantza izan esperar, tener la esperanza de; confiar / esperantza dut obra hau begitarterekin errezibitua izango dela: tengo esperanzas de que esta obra sea recibida con agrado / esperantzan esperando, con la esperanza (de) / lana emango diotelako esperantzan bizi da: vive con la esperanza de que le darán trabajo / (haur-)esperantzetan ( egon, izan, gertatu aditzekin) esperando un hijo, embarazada / badira sei hilabete esperantzetan dela: hace seis meses que está esperando un hijo / neskato gazte hori haur-esperantzetan gertatu da: esa muchacha joven se ha quedado embarazada"

esperantza(tu)
da/du ad. (Ipar.) (zah.) esperar, confiar en, tener/dar esperanza / aita baitan esperantzatzen da: tiene esperanza en su padre

esperantzaek
Esperanza. Itxaropen (plural)

esperantzaetan
Esperanza. Itxaropen (en...plural)

esperantzaetara
Esperanza. Itxaropen (a donde...plural)

esperantzaetatik
Esperanza. Itxaropen (en donde...plural)

esperantzak
Esperanza. Itxaropen (plural)

esperantzako
Esperanza. Itxaropen (futuro o procedencia)

esperantzara
Esperanza. Itxaropen (a donde)

esperantzatik
Esperanza. Itxaropen (de donde)

esperantzatu
da/du ad. (Ipar.) (zah.) esperar, confiar en, tener/dar esperanza / aita baitan esperantzatzen da: tiene esperanza en su padre

esperantzatu, esperantza(tu), esperantzatzen
da/du ad. (Ipar.) (zah.) esperar, confiar en, tener/dar esperanza / aita baitan esperantzatzen da: tiene esperanza en su padre

esperantzatzen
da/du ad. (Ipar.) (zah.) esperar, confiar en, tener/dar esperanza / aita baitan esperantzatzen da: tiene esperanza en su padre

esperientzia
1 iz. experiencia / esperientziak irakasten du: la experiencia enseña / esperientzia handiko gizona zen: era un hombre de gran experiencia / 2 iz. (Fil.) experiencia

esperientziaek
Experiencia (plural)

esperientziaetan
Experiencia (en...plural)

esperientziaetara
Experiencia (a donde...plural)

esperientziaetatik
Experiencia (en donde...plural)

esperientziak
Experiencia (plural)

esperientziako
Experiencia (futuro o procedencia)

esperientziara
Experiencia (a donde)

esperientziatik
Experiencia (de donde)

esperimenta
"du ad. experimentar; probar"

esperimental
izond. experimental / proiektu esperimentala: proyecto experimental / fisika esperimentala: física experimental

esperimentatu
"du ad. experimentar; probar"

esperimentatu, esperimenta, esperimentatzen
"du ad. experimentar; probar"

esperimentatzaile
"izond. experimentador, -a; que experimenta"

esperimentatzen
"du ad. experimentar; probar"

esperimentazio
iz. experimentación

esperimentu
iz. experimento / kimikako esperimentu baten bidez frogatu zuen: lo demostró por medio de un experimento químico

esperma
iz. (Biol.) esperma

espermatiko
izond. (Biol.) espermático, -a

espermatozoide
iz. (Biol.) espermatozoide

espermatozoo
iz. (Biol.) espermatozoide

espermizida
iz./izond. (Med.) espermicida

espero
"Lokuzioak: / espero bezala (tal) como se esperaba / gauzak ez ziren guk espero bezala atera: las cosas no salieron tal como esperábamos / esperantza handiak sortu zituen, baina ez zen espero bezala aritu: se esperaba mucho de él, pero no estuvo a la altura / espero izan (Heg.) esperar; confiar, tener esperanza / erantzunik espero ez duten galderak: preguntas que no esperan respuesta / denek espero zuten txapeldun izatera iritsiko zela: todos confiaban en que llegaría a ser campeón / esperoan (egon) (Heg.) esperando, con la esperanza (de) / agertuko delako esperoan egon gabe: sin la esperanza de que aparezca"

espero ukan/izan
Esperar, confiar(Verbo (beta))

espero ukan/izango
Esperar, confiar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

espero ukan/izanra
Esperar, confiar(Verbo (beta)) (a donde)

espero ukan/izantik
Esperar, confiar(Verbo (beta)) (de donde)

espero ukan/izten
Esperar, confiar(Verbo (beta)) (gerundio)

esperpentiko
izond. (Lit.) esperpéntico, -a

esperpento
iz. (Lit.) esperpento

espetxe
iz. cárcel, prisión, centro penitenciario / gaua espetxean igaro zuen: pasó la noche en la cárcel

espetxea
Carcel. Kartzela, presondegi (el)

espetxeak
Carcel. Kartzela, presondegi (plural)

espetxealdi
iz. período de cautiverio/prisión / espetxealdi luze haren ondoren: tras ese largo período de cautiverio

espetxean
Carcel. Kartzela, presondegi (en...)

espetxek
Carcel. Kartzela, presondegi (plural)

espetxeko
Carcel. Kartzela, presondegi (futuro o procedencia)

espetxera
du ad. encarcelar, llevar a la cárcel

espetxera(tu)
du ad. encarcelar, llevar a la cárcel

espetxeratu
du ad. encarcelar, llevar a la cárcel

espetxeratu, espetxera(tu), espetxeratzen
du ad. encarcelar, llevar a la cárcel

espetxeratuko
Encarcelar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

espetxeratura
Encarcelar(Verbo (beta)) (a donde)

espetxeratutik
Encarcelar(Verbo (beta)) (de donde)

espetxeratze
iz. encarcelamiento, encarcelación

espetxeratzen
du ad. encarcelar, llevar a la cárcel

espetxertzen
Encarcelar(Verbo (beta)) (gerundio)

espetxetik
Carcel. Kartzela, presondegi (de donde)

espetxezain
iz. carcelero, -a / espetxezainak gutxien espero zuenean, lapur batek ihes egin dio: cuando menos lo esperaba el carcelero, se le ha escapado un ladrón

espezia
iz. especia (condimento) / Lexiak: / espezia-altzari especiero (mueble) / espezia-denda especiería / espezia-ontzi especiero (recipiente)

espezial
"adb. (herr.) muy bien; de modo excelente, fenomenal / —Zer moduz ezkontzako bazkaria? —Espezial!: —¿Qué tal el banquete de bodas? —¡Excelente! / espezial atera zaizkizu argazkiak: te han salido unas fotografías fenomenales"

espezialista
1 iz./izond. especialista / Erdi Aroko literaturan espezialista da: es un especialista en la literatura medieval / 2 iz./izond. (Med.) (Zin.) especialista

espezialistaek
Especialista (plural)

espezialistaetan
Especialista (en...plural)

espezialistaetara
Especialista (a donde...plural)

espezialistaetatik
Especialista (en donde...plural)

espezialistak
Especialista (plural)

espezialistako
Especialista (futuro o procedencia)

espezialistara
Especialista (a donde)

espezialistatik
Especialista (de donde)

espezialitate
1 iz. [ikasketak] especialidad / espezialitate medikoa: especialidad médica / 2 iz. (Kir.) especialidad / nire espezialitatea erlojupeko igoera da: mi especialidad es la cronoescalada

espezializa
da/du ad. especializar(se) / ikasketak amaitutakoan, itzulpengintzan espezializatu zen: al término de sus estudios se especializó como traductor / lehen denetik zuten, baina orain musika modernoan espezializatu dira: antes tenían de todo, pero ahora se han especializado en música moderna

espezializatu
da/du ad. especializar(se) / ikasketak amaitutakoan, itzulpengintzan espezializatu zen: al término de sus estudios se especializó como traductor / lehen denetik zuten, baina orain musika modernoan espezializatu dira: antes tenían de todo, pero ahora se han especializado en música moderna

espezializatu 2
izond. especializado, -a / hiztegi espezializatuak: diccionarios especializados

espezializatu, espezializa, espezializatzen 1
da/du ad. especializar(se) / ikasketak amaitutakoan, itzulpengintzan espezializatu zen: al término de sus estudios se especializó como traductor / lehen denetik zuten, baina orain musika modernoan espezializatu dira: antes tenían de todo, pero ahora se han especializado en música moderna

espezializatzen 1
da/du ad. especializar(se) / ikasketak amaitutakoan, itzulpengintzan espezializatu zen: al término de sus estudios se especializó como traductor / lehen denetik zuten, baina orain musika modernoan espezializatu dira: antes tenían de todo, pero ahora se han especializado en música moderna

espezializazio
iz. especialización

espezialki
adb. especialmente, de modo especial

espeziategi
iz. especiero (mueble)

espeziazio
iz. (Biol.) especiación

espezie
1 iz. (Biol.) especie / 2 iz. (Fil.) especie / Lexiak: / espezie babestu (Ekol.) especie protegida / espezie kaltebera (Ekol.) especie vulnerable / espezie mehatxatu (Ekol.) especie amenazada / galzoriko espezie (Ekol.) especie en peligro de extinción

espeziearteko
izlag. (Ekol.) interespecífico, -a

espezieria
iz. (Ipar.) especias

espezifika
du ad. especificar

espezifikatibo
izond. (Hizkl.) especificativo, -a

espezifikatu
du ad. especificar

espezifikatu, espezifika, espezifikatzen
du ad. especificar

espezifikatzen
du ad. especificar

espezifikazio
iz. especificación

espezifiko
1 izond. específico, -a / txapa mozteko prozesu espezifikoa da: es un proceso específico para cortar chapa / 2 izond. (Biol.) (Fis.) específico, -a

espezifikotasun
iz. especificidad

espezimen
iz. espécimen, ejemplar

espia
du ad. espiar

espia(tu)
du ad. espiar

espiatu
du ad. espiar

espiatu, espia(tu), espiatzen
du ad. espiar

espiatzen
du ad. espiar

espikula
1 iz. (Bot.) espícula, espiguilla / 2 iz. (Zool.) espícula

espildun
adj. (B) pinto, -a / ahuntz espildunak: cabras pintas

espinagre
iz. (Ipar.) h. espinaka, ziazerba espinaca

espinaka
iz. (Bot.) espinaca

espinal
izond. espinal

espinela 1
iz. (Metr.) espinela

espinela 2
iz. (Miner.) espinela

espineta
iz. (Mus.) espineta

espingarda
iz. (Arm.) espingarda

espioi
iz. espía

espioitza
iz. espionaje / espioitza industriala: espionaje industrial / Lexiak: / espioitza industrial espionaje industrial

espiontza
iz. (Ipar.) espionaje

espira
iz. espira / espira-formako marrazkia: un dibujo en forma de espira / 200 espirako harila: una bobina de 200 espiras / barraskiloaren oskolaren espirak: las espiras de la concha del caracol

espirakulu
iz. (Zool.) espiráculo

espiral
iz. (Mat.) espiral

espirilo
iz. (Mikrob.) espirilo

espiritismo
iz. espiritismo

espiritista
iz./izond. espiritista

espiritronpa
iz. (Zool.) espiritrompa

espiritu
"1 iz. espíritu / Jainkoa espiritua da: Dios es espíritu / gure arbasoen espirituak: los espíritus de nuestros antepasados / espiriturik ez dago, dena materia da: el espíritu no existe, todo es materia / 2 iz. espíritu, alma / Jaunari espiritua eman zion: entregó su alma a Dios / 3 iz. (hed.) espíritu, esencia, carácter / demokraziaren espiritua: el espíritu de la democracia / 4 iz. (Hizkl.) [grekoaren ortografia-zeinua] espíritu / Lexiak: / espiritu gaizto espíritu maligno; diablo / espiritu gaiztoak infernuan daude: los diablos están en el infierno / Espiritu Santu (Erl.) Espíritu Santo / Lokuzioak: / espirituz espiritualmente; mentalmente; en espíritu / igo zaitez zeruraino espirituz: sube al cielo espiritualmente / espirituz eta bihotzez elkarrekin daude: están unidos mentalmente y de corazón"

espiritual
1 izond. espiritual / obra espiritualak: obras espirituales / gudu espirituala: la lucha espiritual / aita espirituala: padre espiritual / izaki espirituala: ser espiritual / 2 iz./izond. (Mus.) espiritual / espiritualak abesten ikasi behar dugu: debemos aprender a cantar espirituales / beltz espiritualak: negros espirituales / 3 iz./izond. (Erl.) espiritual / espiritualak frantziskotarren ordenatik banandu egin behar izan zuten: los espirituales tuvieron que separarse de la orden de los franciscanos

espiritualismo
iz. (Fil.) espiritualismo

espiritualista
iz./izond. espiritualista

espiritualitate
iz. espiritualidad

espiritualtasun
iz. espiritualidad

espiritutasun
"iz. condición de espíritu; espiritualidad"

espiritutsu
izond. (zah.) ingenioso, -a

espirituzko
izlag. espiritual / espirituzko heriotzan erori gabe: sin caer en la muerte espiritual

espiroketa
iz. (Mikrob.) espiroqueta

espirometro
iz. (Med.) espirómetro

espleniko
izond. (Anat.) esplénico, -a

esplenio
iz. (Anat.) esplenio

esplika
du ad. explicar / nahi baduzu, esplikatu dizut nola egin behar den: si quieres, te explico cómo se hace / esplikatu gabeko fenomeno paranormalak: fenómenos paranormales sin explicar

esplikabide
iz. h. esplikazio explicación

esplikaezin
izond. inexplicable

esplikatibo
izond. (Hizkl.) explicativo, -a

esplikatu
du ad. explicar / nahi baduzu, esplikatu dizut nola egin behar den: si quieres, te explico cómo se hace / esplikatu gabeko fenomeno paranormalak: fenómenos paranormales sin explicar

esplikatu, esplika, esplikatzen
du ad. explicar / nahi baduzu, esplikatu dizut nola egin behar den: si quieres, te explico cómo se hace / esplikatu gabeko fenomeno paranormalak: fenómenos paranormales sin explicar

esplikatua
Explicar. Adierazi, azaldu (el)

esplikatuak
Explicar. Adierazi, azaldu (plural)

esplikatuan
Explicar. Adierazi, azaldu (en...)

esplikatuek
Explicar. Adierazi, azaldu (plural)

esplikatuetan
Explicar. Adierazi, azaldu (en...plural)

esplikatuetara
Explicar. Adierazi, azaldu (a donde...plural)

esplikatuetatik
Explicar. Adierazi, azaldu (en donde...plural)

esplikatuk
Explicar. Adierazi, azaldu (plural)

esplikatuko
Explicar. Adierazi, azaldu (futuro o procedencia)

esplikatura
Explicar. Adierazi, azaldu (a donde)

esplikatutik
Explicar. Adierazi, azaldu (de donde)

esplikatzaile
iz./izond. explicativo, -a / aldagai esplikatzailea: variable explicativa

esplikatzen
du ad. explicar / nahi baduzu, esplikatu dizut nola egin behar den: si quieres, te explico cómo se hace / esplikatu gabeko fenomeno paranormalak: fenómenos paranormales sin explicar

esplikazio
iz. explicación / esplikazio luzea eman zuen: hizo una larga explicación / horrek ez du esplikaziorik: eso no tiene explicación

esplizita
du ad. explicitar

esplizitatu
du ad. explicitar

esplizitatu, esplizita, esplizitatzen
du ad. explicitar

esplizitatzen
du ad. explicitar

esplizitu
izond. explícito, -a

esplizituki
adb. explícitamente

esplora
du ad. explorar / lurralde ezezagunak esploratu: explorar tierras desconocidas

esploratu
du ad. explorar / lurralde ezezagunak esploratu: explorar tierras desconocidas

esploratu, esplora, esploratzen
du ad. explorar / lurralde ezezagunak esploratu: explorar tierras desconocidas

esploratzaile
iz./izond. explorador, -a

esploratzen
du ad. explorar / lurralde ezezagunak esploratu: explorar tierras desconocidas

esplorazio
iz. exploración

esplota
"1 du ad. h. leher egin explotar / 2 du ad. h. ustiatu explotar, obtener provecho/utilidad/beneficios; extraer riquezas / 3 du ad. [norbait] explotar, abusar / langile batzuk esplotatzen ditu soldata oso baxuaz lan eginaraziz: explota a algunos de sus trabajadores haciéndoles trabajar con un mísero sueldo"

esplotatu
"1 du ad. h. leher egin explotar / 2 du ad. h. ustiatu explotar, obtener provecho/utilidad/beneficios; extraer riquezas / 3 du ad. [norbait] explotar, abusar / langile batzuk esplotatzen ditu soldata oso baxuaz lan eginaraziz: explota a algunos de sus trabajadores haciéndoles trabajar con un mísero sueldo"

esplotatu, esplota, esplotatzen
"1 du ad. h. leher egin explotar / 2 du ad. h. ustiatu explotar, obtener provecho/utilidad/beneficios; extraer riquezas / 3 du ad. [norbait] explotar, abusar / langile batzuk esplotatzen ditu soldata oso baxuaz lan eginaraziz: explota a algunos de sus trabajadores haciéndoles trabajar con un mísero sueldo"

esplotatzaile
1 iz./izond. explotador, -a / meategi horien enpresa esplotatzaileak: las empresas explotadoras de esas minas / 2 iz./izond. explotador, -a / enpresa horretako nagusia esplotatzaile hutsa da: el jefe de esa empresa es un explotador

esplotatzen
"1 du ad. h. leher egin explotar / 2 du ad. h. ustiatu explotar, obtener provecho/utilidad/beneficios; extraer riquezas / 3 du ad. [norbait] explotar, abusar / langile batzuk esplotatzen ditu soldata oso baxuaz lan eginaraziz: explota a algunos de sus trabajadores haciéndoles trabajar con un mísero sueldo"

esplotazio
1 iz. [jarduera] h. ustiapen explotacion / 2 iz. [norbait] explotación / langileen esplotazioa: la explotación de los trabajadores / 3 iz. (Kont.) h. ustiapen explotación

espoleta
iz. (Heg.) (Arm.) espoleta / espoleta-graduazioa: graduación de espoleta

espolia
du ad. expoliar

espoliatu
du ad. expoliar

espoliatu, espolia, espoliatzen
du ad. expoliar

espoliatzaile
iz./izond. expoliador, -a

espoliatzen
du ad. expoliar